ἐπιθειασμός: Difference between revisions
From LSJ
κρατίστην εἶναι δημοκρατίαν τὴν μήτε πλουσίους ἄγαν μήτε πένητας ἔχουσαν πολίτας → the best democracy is that in which the citizens are neither very rich nor very poor (Thales/Plutarch)
(CSV import) |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epitheiasmos | |Transliteration C=epitheiasmos | ||
|Beta Code=e)piqeiasmo/s | |Beta Code=e)piqeiasmo/s | ||
|Definition=ὁ, < | |Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[appeal to the gods]], Th.7.75 (pl.).<br><span class="bld">2</span>. [[inspiration]], Poll.1.16, Ph.2.299. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0942.png Seite 942]] ὁ, | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0942.png Seite 942]] ὁ, das [[Anrufen der Götter]], [[Beschwören der Götter]], Thuc. 7, 75; [[Begeisterung]], Sp. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />invocation aux dieux.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιθειάζω]]. | |btext=οῦ (ὁ) :<br />[[invocation aux dieux]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιθειάζω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[adjuration of the gods]], [[appeal to the gods]], [[invocation to the gods]], [[prayer to the gods]] | |woodrun=[[adjuration of the gods]], [[appeal to the gods]], [[invocation to the gods]], [[prayer to the gods]] | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[deorum obtestatio]]'', [[supplication to the gods]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.75.4/ 7.75.4]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:22, 16 November 2024
English (LSJ)
ὁ,
A appeal to the gods, Th.7.75 (pl.).
2. inspiration, Poll.1.16, Ph.2.299.
German (Pape)
[Seite 942] ὁ, das Anrufen der Götter, Beschwören der Götter, Thuc. 7, 75; Begeisterung, Sp.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
invocation aux dieux.
Étymologie: ἐπιθειάζω.
Greek Monolingual
ἐπιθειασμός, ὁ (Α) επιθειάζω
1. επίκληση τών θεών, ικεσία προς τους θεούς
2. έμπνευση.
Greek Monotonic
ἐπιθειασμός: ὁ, επίκληση των θεών, σε Θουκ.
Russian (Dvoretsky)
ἐπιθειασμός: ὁ призывание богов, взывание к богам Thuc.
Middle Liddell
ἐπιθειασμός, ὁ, [from ἐπιθειάζω
an appeal to the gods, Thuc.
English (Woodhouse)
adjuration of the gods, appeal to the gods, invocation to the gods, prayer to the gods
