διαχώρησις: Difference between revisions
Ὡς χαρίεν ἔστ' ἄνθρωπος, ἂν ἄνθρωπος ᾖ → Res est homo peramoena, quum vere est homo → Wie voller Anmut ist ein Mensch, der wirklich Mensch
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diachorisis | |Transliteration C=diachorisis | ||
|Beta Code=diaxw/rhsis | |Beta Code=diaxw/rhsis | ||
|Definition=εως, ἡ, [[excretion]], < | |Definition=-εως, ἡ, [[excretion]], Hp.''Aph.''2.18, [[Aristotle|Arist.]]''[[De Partibus Animalium|PA]]''675a22, Phld.''D.''3.14 (pl.), Porph.''Abst.''1.45; δ. αἵματος Hp.''Aph.''5.64. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [jón. plu. nom. διαχωρήσιες Hp.<i>Aph</i>.2.18]<br /><b class="num">1</b> abstr. [[evacuación]], [[deposición]] de excrementos, Hp.l.c., <i>Aër</i>.7, Arist.<i>PA</i> 675<sup>a</sup>22, Phylotim.9, Phld.<i>D</i>.3.14.37, Gal.2.584, Porph.<i>Abst</i>.1.45, μελάνων διαχωρήσιες Hp.<i>Coac</i>.325, αἵματος δ. hemorragia</i> Hp.<i>Aph</i>.5.64, <i>Prorrh</i>.1.129, ref. a cualquier evacuación corporal, dif. de ὑποχώρησις Gal.17(2).489.<br /><b class="num">2</b> concr. [[heces]], [[deposición]] δ. λεπτὴ πολλὴ [[ἄχολος]] Hp.<i>Epid</i>.4.15, [[αἱματώδης]] Hp.<i>Coac</i>.590, λευκή Gal.16.541, cf. Hp.<i>Acut.(Sp.)</i> 23, Phylotim.9, Gal.1.370. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0614.png Seite 614]] ἡ, dasselbe, Hippocr.; unterschieden von διάῤῥοια, Arist. part. an. 3, 14. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0614.png Seite 614]] ἡ, dasselbe, Hippocr.; unterschieden von διάῤῥοια, Arist. part. an. 3, 14. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Latest revision as of 11:12, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, excretion, Hp.Aph.2.18, Arist.PA675a22, Phld.D.3.14 (pl.), Porph.Abst.1.45; δ. αἵματος Hp.Aph.5.64.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
• Morfología: [jón. plu. nom. διαχωρήσιες Hp.Aph.2.18]
1 abstr. evacuación, deposición de excrementos, Hp.l.c., Aër.7, Arist.PA 675a22, Phylotim.9, Phld.D.3.14.37, Gal.2.584, Porph.Abst.1.45, μελάνων διαχωρήσιες Hp.Coac.325, αἵματος δ. hemorragia Hp.Aph.5.64, Prorrh.1.129, ref. a cualquier evacuación corporal, dif. de ὑποχώρησις Gal.17(2).489.
2 concr. heces, deposición δ. λεπτὴ πολλὴ ἄχολος Hp.Epid.4.15, αἱματώδης Hp.Coac.590, λευκή Gal.16.541, cf. Hp.Acut.(Sp.) 23, Phylotim.9, Gal.1.370.
German (Pape)
[Seite 614] ἡ, dasselbe, Hippocr.; unterschieden von διάῤῥοια, Arist. part. an. 3, 14.
Greek Monolingual
διαχώρησις, η (AM)
κένωση, αποπάτηση
μσν.
χωρητικότητα («ἡ κοιλότης καὶ διαχώρησις τοῦδέ τινος σκεύους», Θωμάς ο Μάγιστρος).
Russian (Dvoretsky)
διαχώρησις: εως ἡ физиол. выделение, извержение Arst.
