αἰσχρουργός: Difference between revisions
From LSJ
ὄρνιθι γὰρ καὶ τὴν τότ᾽ αἰσίῳ τύχην παρέσχες ἡμῖν → for it was by a good omen that you provided that past fortune to us
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aischrourgos | |Transliteration C=aischrourgos | ||
|Beta Code=ai)sxrourgo/s | |Beta Code=ai)sxrourgo/s | ||
|Definition= | |Definition=αἰσχρουργόν, [[obscene]], Gal.12.249. Adv., Sup., D.C.79.3. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-όν<br />[[felador]] [[κοπροφάγος]] ... ἢ αἰσχρουργὸς ἢ [[κίναιδος]] Gal.12.249<br /><b class="num">•</b>[[indecente]] ἐς ... τἆλλα πάντα καὶ αἰσχρουργότατα ... ἐξοκείλας D.C.79.3.3. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''αἰσχρουργός''': -όν, συνῃρ. ἀντὶ τοῦ αἰσχροεργός, ἀναισχύντως ζῶν, αἰσχρὰ πράττων, Γαλην. 9. 274 | |lstext='''αἰσχρουργός''': -όν, συνῃρ. ἀντὶ τοῦ [[αἰσχροεργός]], ἀναισχύντως ζῶν, αἰσχρὰ πράττων, Γαλην. 9. 274. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-όν (Α [[αἰσχρουργός]])<br />αυτός που κάνει αισχρές πράξεις, αναίσχυντος, [[φαύλος]], [[κακοήθης]]<br /><b>μσν.</b><br />(για πράξεις) [[ανήθικος]], [[αισχρός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>αἰσχρὸς</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>εργὸς</i> <span style="color: red;"><</span> [[ἔργον]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[αἰσχρουργία]], <i>αἰσχρουργῶ</i>]. | |mltxt=-όν (Α [[αἰσχρουργός]])<br />αυτός που κάνει αισχρές πράξεις, αναίσχυντος, [[φαύλος]], [[κακοήθης]]<br /><b>μσν.</b><br />(για πράξεις) [[ανήθικος]], [[αισχρός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>αἰσχρὸς</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>εργὸς</i> <span style="color: red;"><</span> [[ἔργον]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[αἰσχρουργία]], <i>αἰσχρουργῶ</i>]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[Schändliches tuend]]</i>, Sp., wie DL. 7.187. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:03, 25 August 2023
English (LSJ)
αἰσχρουργόν, obscene, Gal.12.249. Adv., Sup., D.C.79.3.
Spanish (DGE)
-όν
felador κοπροφάγος ... ἢ αἰσχρουργὸς ἢ κίναιδος Gal.12.249
•indecente ἐς ... τἆλλα πάντα καὶ αἰσχρουργότατα ... ἐξοκείλας D.C.79.3.3.
Greek (Liddell-Scott)
αἰσχρουργός: -όν, συνῃρ. ἀντὶ τοῦ αἰσχροεργός, ἀναισχύντως ζῶν, αἰσχρὰ πράττων, Γαλην. 9. 274.
Greek Monolingual
-όν (Α αἰσχρουργός)
αυτός που κάνει αισχρές πράξεις, αναίσχυντος, φαύλος, κακοήθης
μσν.
(για πράξεις) ανήθικος, αισχρός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αἰσχρὸς + -εργὸς < ἔργον.
ΠΑΡ. αἰσχρουργία, αἰσχρουργῶ].
German (Pape)
Schändliches tuend, Sp., wie DL. 7.187.
