σπογγίον: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)
m (Text replacement - "Dim. of <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "Dim. of $1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=spoggion | |Transliteration C=spoggion | ||
|Beta Code=spoggi/on | |Beta Code=spoggi/on | ||
|Definition=τό, Dim. of [[σπόγγος]], | |Definition=τό, [[small sponge]], ''Dim. of'' [[σπόγγος]], [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''463 ([[σφογγίον]]), Dsc.''Eup.''1.197.<br><span class="bld">II</span> an [[ἐπίθεμα]] of this name, Paul.Aeg.3.48. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0922.png Seite 922]] τό, dim. von [[σπόγγος]], [[Schwämmchen]], οπογγίῳ βεβυσμένον [[χυτρίδιον]] Ar. Ach. 439. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σπογγίον, τό [σπόγγος] demin. [[sponsje]]. | |||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[esponjita]], [[esponja pequeña]] | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σπογγίον:''' τό [[маленькая губка]] Arph. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και [[σφογγίον]], τὸ, Α [[σπόγγος]], [[σφόγγος]]]<br /><b>1.</b> [[μικρός]] [[σπόγγος]], [[σφουγγαράκι]]<br /><b>2.</b> [[είδος]] επιθέματος. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''σπογγίον:''' τό, υποκορ. του [[σπόγγος]], σε Αριστοφ. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''σπογγίον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[σπόγγος]], Ἀριστοφ. Ἀχ. 463, Ἡσύχ.· ἴδε [[σπόγγος]] ἐν τέλ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[σπογγίον]], ου, τό, [Dim. of [[σπόγγος]], Ar.] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:01, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, small sponge, Dim. of σπόγγος, Ar.Ach.463 (σφογγίον), Dsc.Eup.1.197.
II an ἐπίθεμα of this name, Paul.Aeg.3.48.
German (Pape)
[Seite 922] τό, dim. von σπόγγος, Schwämmchen, οπογγίῳ βεβυσμένον χυτρίδιον Ar. Ach. 439.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σπογγίον, τό [σπόγγος] demin. sponsje.
Spanish
Russian (Dvoretsky)
σπογγίον: τό маленькая губка Arph.
Greek Monolingual
και σφογγίον, τὸ, Α σπόγγος, σφόγγος]
1. μικρός σπόγγος, σφουγγαράκι
2. είδος επιθέματος.
Greek Monotonic
σπογγίον: τό, υποκορ. του σπόγγος, σε Αριστοφ.
Greek (Liddell-Scott)
σπογγίον: τό, ὑποκορ. τοῦ σπόγγος, Ἀριστοφ. Ἀχ. 463, Ἡσύχ.· ἴδε σπόγγος ἐν τέλ.
