μαργαρίς: Difference between revisions
From LSJ
Πολλοῖς ὁ Δαίμων, οὐ κατ' εὔνοιαν φέρων, / Μεγάλα δίδωσιν εὐτυχήματ' ... (Euripides) → God brings great good fortune to many, not out of good will,...
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=margaris | |Transliteration C=margaris | ||
|Beta Code=margari/s | |Beta Code=margari/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, a kind of < | |Definition=-ίδος, ἡ, a kind of<br><span class="bld">A</span> [[palm tree]], Plin.''HN''13.42.<br><span class="bld">II</span> v. [[μαργαρίτης]] ''1''. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ίδος (ἡ) :<br /><i>avec ou sans</i> [[λίθος]];<br />perle.<br />'''Étymologie:''' DELG emprunt à l'iranien, lui-même du <i>skr.</i> manjari « perle ». | |btext=ίδος (ἡ) :<br /><i>avec ou sans</i> [[λίθος]];<br />[[perle]].<br />'''Étymologie:''' DELG emprunt à l'iranien, lui-même du <i>skr.</i> manjari « perle ». | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μαργαρίς]], - | |mltxt=[[μαργαρίς]], -ίδος, ἡ (Α)<br /><b>1.</b> [[είδος]] φοίνικα<br /><b>2.</b> [[μαργαρίτης]], [[μαργαριτάρι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> [[μάργαρος]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ίς</i> ([[πρβλ]]. λατ. <i>margaris</i>)]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ίδος, ἡ, Sp., wie Philostr. <i>v. Ap</i>. 3.53, = [[μαργαρίτης]], s. Lobeck <i>Parall</i>. 52. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:13, 1 March 2024
English (LSJ)
-ίδος, ἡ, a kind of
A palm tree, Plin.HN13.42.
II v. μαργαρίτης 1.
French (Bailly abrégé)
ίδος (ἡ) :
avec ou sans λίθος;
perle.
Étymologie: DELG emprunt à l'iranien, lui-même du skr. manjari « perle ».
Greek Monolingual
μαργαρίς, -ίδος, ἡ (Α)
1. είδος φοίνικα
2. μαργαρίτης, μαργαριτάρι.
[ΕΤΥΜΟΛ. μάργαρος + επίθημα -ίς (πρβλ. λατ. margaris)].
German (Pape)
ίδος, ἡ, Sp., wie Philostr. v. Ap. 3.53, = μαργαρίτης, s. Lobeck Parall. 52.
