δεκάπλεθρος: Difference between revisions
λύχνον μεθ᾿ ἡμέραν ἅψας περιῄει λέγων “ἄνθρωπον ζητῶ” → He lit a lamp in broad daylight and said, as he went about, “I am looking for a human”
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "({{lxth\n.*\n}})\n\1" to "$1") Tag: Manual revert |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dekaplethros | |Transliteration C=dekaplethros | ||
|Beta Code=deka/pleqros | |Beta Code=deka/pleqros | ||
|Definition= | |Definition=δεκάπλεθρον, [[enclosing ten]] πλέθρα, προτείχισμα Th.6.102. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0542.png Seite 542]] zehn Plethren enthaltend, [[προτείχισμα]] Thuc. 6, 102. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0542.png Seite 542]] zehn Plethren enthaltend, [[προτείχισμα]] Thuc. 6, 102. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=ος, ον :<br />[[qui contient dix plèthres]].<br />'''Étymologie:''' [[δέκα]], [[πλέθρον]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=δεκάπλεθρος -ον [[[δέκα]], [[πλέθρον]]] van tien plethra (ongeveer 300 meter). | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''δεκάπλεθρος:''' протяжением в 10 плетров (т. е. ок. 310 м) ([[προτείχισμα]] Thuc.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
|lsmtext='''δεκάπλεθρος:''' -ον, αυτός που περικλείει [[δέκα]] <i>πλέθρα</i>, σε Θουκ. | |lsmtext='''δεκάπλεθρος:''' -ον, αυτός που περικλείει [[δέκα]] <i>πλέθρα</i>, σε Θουκ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''δεκάπλεθρος''': -ον, περικλείων [[δέκα]] πλέθρα, Θουκ. 6. 102. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=enclosing ten πλέθρα, Thuc. | |mdlsjtxt=enclosing ten πλέθρα, Thuc. | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[decem plethrorum]]'', [[ten plethra]] (unit of area), [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.102.2/ 6.102.2]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:58, 16 November 2024
English (LSJ)
δεκάπλεθρον, enclosing ten πλέθρα, προτείχισμα Th.6.102.
Spanish (DGE)
-ον
de diez pletros de longitud προτείχισμα Th.6.102, s. cont. ICr.1.5.21 (Arcades II a.C.), ἐμβαδόν Simp.in Cael.412.8.
German (Pape)
[Seite 542] zehn Plethren enthaltend, προτείχισμα Thuc. 6, 102.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui contient dix plèthres.
Étymologie: δέκα, πλέθρον.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
δεκάπλεθρος -ον [δέκα, πλέθρον] van tien plethra (ongeveer 300 meter).
Russian (Dvoretsky)
δεκάπλεθρος: протяжением в 10 плетров (т. е. ок. 310 м) (προτείχισμα Thuc.).
Greek Monolingual
δεκάπλεθρος, -ον (Μ)
αυτός που έχει έκταση δέκα πλέθρων.
Greek Monotonic
δεκάπλεθρος: -ον, αυτός που περικλείει δέκα πλέθρα, σε Θουκ.
Greek (Liddell-Scott)
δεκάπλεθρος: -ον, περικλείων δέκα πλέθρα, Θουκ. 6. 102.
Middle Liddell
enclosing ten πλέθρα, Thuc.
Lexicon Thucydideum
decem plethrorum, ten plethra (unit of area), 6.102.2.
