βοτρυοειδής: Difference between revisions

From LSJ

Αὐθαίρετος λύπη 'στὶν ἡ τέκνων σποράProcreation is a self-chosen suffering → Spontalis est miseria satio liberûm → Die Kinderzeugung ist ein selbstgewähltes Leid

Menander, Monostichoi, 641
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=votryoeidis
|Transliteration C=votryoeidis
|Beta Code=botruoeidh/s
|Beta Code=botruoeidh/s
|Definition=ές, [[like a bunch of grapes]], Dsc.4.189. Adv. -δῶς <span class="bibl">Orib.45.18.23</span>.
|Definition=βοτρυοειδές, [[like a bunch of grapes]], Dsc.4.189. Adv. [[βοτρυοειδῶς]] Orib.45.18.23.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[semejante a un racimo]] καρπός Dsc.4.189, [[βόστρυχος]] <i>EM</i> 205.33G.<br /><b class="num">•</b>fig. ref. al esquema decreciente de los abracadabras <i>T.Sal</i>. en <i>PRainer Cent</i>.39cd.18.<br /><b class="num">2</b> adv. -ῶς [[en forma de racimo]] de las varices, Orib.45.18.33.
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[semejante a un racimo]] καρπός Dsc.4.189, [[βόστρυχος]] <i>EM</i> 205.33G.<br /><b class="num">•</b>fig. ref. al esquema decreciente de los abracadabras <i>T.Sal</i>. en <i>PRainer Cent</i>.39cd.18.<br /><b class="num">2</b> adv. [[βοτρυοειδῶς]] = [[en forma de racimo]] de las varices, Orib.45.18.33.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:34, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βοτρῠοειδής Medium diacritics: βοτρυοειδής Low diacritics: βοτρυοειδής Capitals: ΒΟΤΡΥΟΕΙΔΗΣ
Transliteration A: botryoeidḗs Transliteration B: botryoeidēs Transliteration C: votryoeidis Beta Code: botruoeidh/s

English (LSJ)

βοτρυοειδές, like a bunch of grapes, Dsc.4.189. Adv. βοτρυοειδῶς Orib.45.18.23.

Spanish (DGE)

-ές
1 semejante a un racimo καρπός Dsc.4.189, βόστρυχος EM 205.33G.
fig. ref. al esquema decreciente de los abracadabras T.Sal. en PRainer Cent.39cd.18.
2 adv. βοτρυοειδῶς = en forma de racimo de las varices, Orib.45.18.33.

German (Pape)

[Seite 455] ές, traubenartig, Diosc.

Greek (Liddell-Scott)

βοτρυοειδής: -ές, ὅμοιος σταφυλῇ, Διοσκ. 4. 191.

Greek Monolingual

βοτρυοειδής, -ές (Α)
όμοιος με σταφύλι.