ἀερσιπότητος: Difference between revisions
From LSJ
Βουλὴν ἅπαντος πράγματος προλάμβανε → Nihil incohes, nisi inito consilio prius → Vor jedem Handeln fasse einen guten Plan
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aersipotitos | |Transliteration C=aersipotitos | ||
|Beta Code=a)ersipo/thtos | |Beta Code=a)ersipo/thtos | ||
|Definition= | |Definition=ἀερσιπότητον = [[ἀερσιπότης]] ([[high]]-[[soar]]ing), [[ἀράχνη]]ς Hes. ''Op.'' 777 ; [[ἀγμός]] Nonn. ''D.'' 2.483. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0043.png Seite 43]] dasselbe, [[ἀράχνης]] Hes-O. 777; Nonn. oft. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0043.png Seite 43]] dasselbe, [[ἀράχνης]] Hes-O. 777; Nonn. oft. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[ἀερσιπότητος]] -ον [[αἴρω]], [[ποτάομαι]] [[hoogvliegend]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀερσιπότητος:''' высоко парящий, т. е. высоко забравшийся (ἀραχνης Hes.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀερσῐπότητος:''' -ον = το προηγ., σε Ησίοδ. | |lsmtext='''ἀερσῐπότητος:''' -ον = το προηγ., σε Ησίοδ. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:18, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀερσιπότητον = ἀερσιπότης (high-soaring), ἀράχνης Hes. Op. 777 ; ἀγμός Nonn. D. 2.483.
Spanish (DGE)
(ἀερσῐπότητος) -ον
que se eleva en el aire por efecto del viento ἀράχνη Hes.Op.777, ἀτμός Nonn.D.2.483, ἀφρός Nonn.Par.Eu.Io.5.7.
German (Pape)
[Seite 43] dasselbe, ἀράχνης Hes-O. 777; Nonn. oft.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ἀερσιπότητος -ον αἴρω, ποτάομαι hoogvliegend.
Russian (Dvoretsky)
ἀερσιπότητος: высоко парящий, т. е. высоко забравшийся (ἀραχνης Hes.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀερσῐπότητος: -ον, = τῷ προηγ., Ἡσ. Ἔρ. καὶ Ἡμ. 775.
Greek Monotonic
ἀερσῐπότητος: -ον = το προηγ., σε Ησίοδ.
