Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

σεμνοτυφία: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=semnotyfia
|Transliteration C=semnotyfia
|Beta Code=semnotufi/a
|Beta Code=semnotufi/a
|Definition=ἡ, (τῦφος) [[empty solemnity]], [[grave airs]], <span class="bibl">M.Ant.9.29</span>.
|Definition=ἡ, ([[τῦφος]]) [[empty solemnity]], [[grave airs]], M.Ant.9.29.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />vanité, orgueil.<br />'''Étymologie:''' [[σεμνός]], [[τῦφος]].
|btext=ας (ἡ) :<br />[[vanité]], [[orgueil]].<br />'''Étymologie:''' [[σεμνός]], [[τῦφος]].
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 11:58, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σεμνοτῡφία Medium diacritics: σεμνοτυφία Low diacritics: σεμνοτυφία Capitals: ΣΕΜΝΟΤΥΦΙΑ
Transliteration A: semnotyphía Transliteration B: semnotyphia Transliteration C: semnotyfia Beta Code: semnotufi/a

English (LSJ)

ἡ, (τῦφος) empty solemnity, grave airs, M.Ant.9.29.

German (Pape)

[Seite 872] ἡ, erkünstelte Würde, vornehmthuende Aufgeblasenheit, M Ant. 9, 29.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
vanité, orgueil.
Étymologie: σεμνός, τῦφος.

Greek (Liddell-Scott)

σεμνοτῡφία: ἡ, (τῦφος) κενὴ σοβαρότης, ὑπερηφανία, ματαιοφροσύνη, Μᾶρκ. Ἀντων. 9. 29.

Greek Monolingual

η, ΝΑ
νεοελλ.
προσποιητή σεμνότητα, ψευδής αιδημοσύνη
αρχ.
κενή σοβαρότητα, ματαιοφροσύνη, σοβαροφάνεια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σεμνός βλ. λ. + τῦφος «αλαζονεία» + κατάλ. -ία].