ἁπαλόθριξ: Difference between revisions

From LSJ

Δαίμων ἐμαυτῷ γέγονα γήμας πλουσίαν → Malus sum mihimet ipse Genius, ducta divite → Ich stürzt' mich selbst ins Unglück durch die reiche Frau

Menander, Monostichoi, 132
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
 
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ότριχος (ὁ, ἡ)<br />à la chevelure douce <i>ou</i> souple.<br />'''Étymologie:''' [[ἁπαλός]], [[θρίξ]].
|btext=ότριχος (ὁ, ἡ)<br />à la chevelure douce <i>ou</i> souple.<br />'''Étymologie:''' [[ἁπαλός]], [[θρίξ]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἁπᾰλόθριξ:''' τρῐχος adv. с мягкими волосами Eur.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἁπᾰλόθριξ:''' -τρῐχος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει μαλακές [[τρίχες]], απαλά μαλλιά, σε Ευρ.
|lsmtext='''ἁπᾰλόθριξ:''' -τρῐχος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει μαλακές [[τρίχες]], απαλά μαλλιά, σε Ευρ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἁπᾰλόθριξ:''' τρῐχος adv. с мягкими волосами Eur.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[soft]]-haired, Eur.
|mdlsjtxt=[[soft]]-haired, Eur.
}}
}}

Latest revision as of 18:45, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁπαλόθριξ Medium diacritics: ἁπαλόθριξ Low diacritics: απαλόθριξ Capitals: ΑΠΑΛΟΘΡΙΞ
Transliteration A: hapalóthrix Transliteration B: hapalothrix Transliteration C: apalothriks Beta Code: a(palo/qric

English (LSJ)

-τριχος, ὁ, ἡ, soft-haired, E. Ba. 1186 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 277] τριχος, mit zartem, weichem Haar, Eur. Bacch. 1183 (accus. sing.).

French (Bailly abrégé)

ότριχος (ὁ, ἡ)
à la chevelure douce ou souple.
Étymologie: ἁπαλός, θρίξ.

Russian (Dvoretsky)

ἁπᾰλόθριξ: τρῐχος adv. с мягкими волосами Eur.

Greek (Liddell-Scott)

ἁπᾰλόθριξ: ιχος, ὁ ἔχων ἁπαλὰς τρίχας, Εὐρ. Βάκχ. 1185.

Greek Monolingual

ἁπαλόθριξ (-τριχος), ο (Α)
αυτός που έχει μαλακά μαλλιά.

Greek Monotonic

ἁπᾰλόθριξ: -τρῐχος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει μαλακές τρίχες, απαλά μαλλιά, σε Ευρ.

Middle Liddell

soft-haired, Eur.