περίρροος: Difference between revisions
ἀκίνδυνοι δ' ἀρεταὶ οὔτε παρ' ἀνδράσιν οὔτ' ἐν ναυσὶ κοίλαις τίμιαι → but excellence without danger is honored neither among men nor in hollow ships
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=perirroos | |Transliteration C=perirroos | ||
|Beta Code=peri/rroos | |Beta Code=peri/rroos | ||
|Definition= | |Definition=περίρροον, contr. [[περίρρους]], περίρρουν,<br><span class="bld">A</span> = [[περίρρυτος]], [[Herodotus|Hdt.]]1.174.<br><span class="bld">2</span> [[flowing round]], γῆς π. ὠκεανός Aristid.''Or.''43(1).24.<br><span class="bld">II</span> Subst., = [[περιρροή]] ''1'', J.''AJ''18.9.1.<br><span class="bld">2</span> = [[περιρροια]] ''ΙΙ'', Hp.''Epid.''1.26.δ, 3.17.i†/, ''Coac.''629. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=οος, οον;<br />baigné de tous côtés.<br />'''Étymologie:''' [[περιρρέω]]. | |btext=οος, οον;<br />[[baigné de tous côtés]].<br />'''Étymologie:''' [[περιρρέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=περίρροος -οον, contr. περίρρους -ουν [περιρρέω] omstroomd of omgeven door de zee; subst. ὁ περίρροος -ου buikloop. Hp. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=zusammengezogen [[περίρρους]],<br><b class="num">1</b> <i>[[rings]] [[umflossen]], mit [[Wasser]] [[umgeben]]</i>, Her. 1.174.<br><b class="num">2</b> als substant. <i>die umgebende [[Flüssigkeit]]</i>, Hippocr. und a. Medic. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Latest revision as of 12:05, 4 September 2023
English (LSJ)
περίρροον, contr. περίρρους, περίρρουν,
A = περίρρυτος, Hdt.1.174.
2 flowing round, γῆς π. ὠκεανός Aristid.Or.43(1).24.
II Subst., = περιρροή 1, J.AJ18.9.1.
2 = περιρροια ΙΙ, Hp.Epid.1.26.δ, 3.17.i†/, Coac.629.
French (Bailly abrégé)
οος, οον;
baigné de tous côtés.
Étymologie: περιρρέω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
περίρροος -οον, contr. περίρρους -ουν [περιρρέω] omstroomd of omgeven door de zee; subst. ὁ περίρροος -ου buikloop. Hp.
German (Pape)
zusammengezogen περίρρους,
1 rings umflossen, mit Wasser umgeben, Her. 1.174.
2 als substant. die umgebende Flüssigkeit, Hippocr. und a. Medic.
Russian (Dvoretsky)
περίρροος: стяж. περίρρους 2 обтекаемый со всех сторон, омываемый отовсюду морем (πάση ἡ Κνιδίη Her.).
Greek (Liddell-Scott)
περίρροος: -ον, συνῃρ. περίρρους, ουν, = περίρρυτος, Ἡρόδ. 1. 174. 2) ὁ ῥέων ὁλόγυρα, γῆς π. ὠκεανὸς Ἀριστείδ. 1. 7. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., = περιρροή, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 18. 9, 1. 2) = περίρροια ΙΙ, Ἱππ. Ἐπιδ. τὸ Α΄, 976, πρβλ. 221G, 1117Ε, κτλ.
Greek Monotonic
περίρροος: -ον, συνηρ. -ρους, -ουν, = περίρρυτος, σε Ηρόδ.
