ἀνέμπληκτος: Difference between revisions
From LSJ
Φίλους ἔχων νόμιζε θησαυροὺς ἔχειν → Tibi si est amicus, esse thesaurum puta → Mit Freunden, glaub es nur, besitzt du einen Schatz
(CSV3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anempliktos | |Transliteration C=anempliktos | ||
|Beta Code=a)ne/mplhktos | |Beta Code=a)ne/mplhktos | ||
|Definition=ον | |Definition=ἀνέμπληκτον, [[intrepid]], Sch.E.''Or.''1479. Adv. [[ἀνεμπλήκτως]] Plu.''Galb.'' 23 (nisi legendum [[ἀνεκπλήκτως]]). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[intrépido]] Sch.E.<i>Or</i>.1479.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[intrépidamente]] Plu.<i>Galb</i>.23 (ap. crít.). | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0223.png Seite 223]] unerschüttert, Adv., Plut. Galb. 23. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀνέμπληκτος''': -ον, ὁ μὴ ἐκπληττόμενος, [[ἀτρόμητος]]. - Ἐπιρρ. -τως ἐν Πλουτ. Γάλβ. 23· ἀλλ’ [[ἴσως]] ἔπρεπε νὰ [[εἶναι]] ἀνεκπλήκτως. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀνέμπληκτος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> ο μη εκπλησσόμενος<br /><b>2.</b> <b>επίρρ.</b> <i>ανεμπλήκτως</i><br />με [[απάθεια]], ήρεμα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>αν</i>- <b>στερ.</b> <span style="color: red;">+</span> [[έμπληκτος]] <span style="color: red;"><</span> ([[εμπλήσσω]]) «[[έκπληκτος]]»]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀνέμπληκτος:''' -ον, [[ατρόμητος]], [[άφοβος]]· στο επίρρ. <i>-τως</i>, σε Πλούτ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[intrepid]]: in adv. -τως, Plut. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:18, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀνέμπληκτον, intrepid, Sch.E.Or.1479. Adv. ἀνεμπλήκτως Plu.Galb. 23 (nisi legendum ἀνεκπλήκτως).
Spanish (DGE)
-ον
1 intrépido Sch.E.Or.1479.
2 adv. -ως intrépidamente Plu.Galb.23 (ap. crít.).
German (Pape)
[Seite 223] unerschüttert, Adv., Plut. Galb. 23.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνέμπληκτος: -ον, ὁ μὴ ἐκπληττόμενος, ἀτρόμητος. - Ἐπιρρ. -τως ἐν Πλουτ. Γάλβ. 23· ἀλλ’ ἴσως ἔπρεπε νὰ εἶναι ἀνεκπλήκτως.
Greek Monolingual
ἀνέμπληκτος, -ον (Α)
1. ο μη εκπλησσόμενος
2. επίρρ. ανεμπλήκτως
με απάθεια, ήρεμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αν- στερ. + έμπληκτος < (εμπλήσσω) «έκπληκτος»].
Greek Monotonic
ἀνέμπληκτος: -ον, ατρόμητος, άφοβος· στο επίρρ. -τως, σε Πλούτ.
Middle Liddell
intrepid: in adv. -τως, Plut.
