χλοητόκος: Difference between revisions

From LSJ

εὐάγωγόν ἐστι πᾶς ἀνὴρ ἐρῶνevery man in love is compliant

Source
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=chloitokos
|Transliteration C=chloitokos
|Beta Code=xlohto/kos
|Beta Code=xlohto/kos
|Definition=ον, [[producing young shoots]], Luc.<span class="title">Trag.</span>45.
|Definition=χλοητόκον, [[producing young shoots]], Luc.''Trag.''45.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui engendre une verdure nouvelle.<br />'''Étymologie:''' [[χλόη]], [[τίκτω]].
|btext=ος, ον :<br />[[qui engendre une verdure nouvelle]].<br />'''Étymologie:''' [[χλόη]], [[τίκτω]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Latest revision as of 12:11, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χλοητόκος Medium diacritics: χλοητόκος Low diacritics: χλοητόκος Capitals: ΧΛΟΗΤΟΚΟΣ
Transliteration A: chloētókos Transliteration B: chloētokos Transliteration C: chloitokos Beta Code: xlohto/kos

English (LSJ)

χλοητόκον, producing young shoots, Luc.Trag.45.

German (Pape)

[Seite 1359] junge Keime, grünes Gras, Laub erzeugend, hervorbringend, Luc. Tragodopod. 45.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui engendre une verdure nouvelle.
Étymologie: χλόη, τίκτω.

Russian (Dvoretsky)

χλοητόκος: дающий зеленые побеги, зеленеющий (ποία Luc.).

Greek (Liddell-Scott)

χλοητόκος: -ον, ὁ τίκτων, παράγων νέους βλαστούς, Λουκ. Τραγῳδοποδ. 45.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που βγάζει νέους βλαστούς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χλόη + -τόκος (< τόκος < τίκτω), πρβλ. φυλλοτόκος.