ὑπηρέτις: Difference between revisions
ἡ Νέμεσις προλέγει τῷ πήχεϊ τῷ τε χαλινῷ μήτ' ἄμετρόν τι ποιεῖν μήτ' ἀχάλινα λέγειν → Nemesis warns us by her cubit-rule and bridle neither to do anything without measure nor to be unbridled in our speech
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὑπηρέτις:''' ιδος ἡ помощница, служанка (τῆς ῥώμης βασιλικῆς Plat.): [[δέλτος]], κακίστων γραμμάτων ὑ. Eur. письмо, содержащее преступнейшие строки. | |elrutext='''ὑπηρέτις:''' ιδος ἡ [[помощница]], [[служанка]] (τῆς ῥώμης βασιλικῆς Plat.): [[δέλτος]], κακίστων γραμμάτων ὑ. Eur. письмо, содержащее преступнейшие строки. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Latest revision as of 08:18, 11 May 2023
English (LSJ)
-ιδος, fem. of ὑπηρέτης II, E. IA 322 (troch.), Pl. Plt. 305c, Sor. 1.73, al., Sch. Ar. Ra. 206; metaph, δυνάμεις θρέψεως ὑπηρέτιδες Gal. 8.367, cf. Nat. Fac. 3.9.
German (Pape)
[Seite 1206] ιδος, ἡ, fem. von ὑπηρέτης, Dienerinn; δέλτον κακίστων γραμμάτων ὑπηρέτιν Eur. I. A. 322; Plat. Polit. 305 e.
French (Bailly abrégé)
ιδος (ἡ) :
fém. de ὑπηρέτης.
Russian (Dvoretsky)
ὑπηρέτις: ιδος ἡ помощница, служанка (τῆς ῥώμης βασιλικῆς Plat.): δέλτος, κακίστων γραμμάτων ὑ. Eur. письмо, содержащее преступнейшие строки.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπηρέτις: -ιδος, θηλ. τοῦ ὑπηρέτης ΙΙ, Εὐρ. Ἰφ. ἐν Αὐλ. 322, Πλάτ. Πολιτικ. 305C.
Greek Monolingual
ἡ, Α
βλ. υπηρέτης.
Greek Monotonic
ὑπηρέτις: -ιδος, θηλ. του ὑπηρέτης II, σε Ευρ.
Middle Liddell
ὑπηρέτις, ιδος, [fem. of ὑπηρέτης II, Eur.]
