ἀπαραφυλάκτως: Difference between revisions
From LSJ
Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
m (eles replacement) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aparafylaktos | |Transliteration C=aparafylaktos | ||
|Beta Code=a)parafula/ktws | |Beta Code=a)parafula/ktws | ||
|Definition=[[carelessly]], [[heedlessly]] | |Definition=[[carelessly]], [[heedlessly]]. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br />sans précaution.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[παραφυλάσσω]]. | |btext=<i>adv.</i><br />[[sans précaution]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[παραφυλάσσω]]. | ||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[descuidadamente]], [[desprevenidamente]], [[sin cuidado]], [[sin escrúpulos]] | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀπαραφῠλάκτως:''' Aesop. = [[ἀπαρατηρήτως]]. | |elrutext='''ἀπαραφῠλάκτως:''' Aesop. = [[ἀπαρατηρήτως]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:48, 25 August 2023
English (LSJ)
French (Bailly abrégé)
adv.
sans précaution.
Étymologie: ἀ, παραφυλάσσω.
Spanish
descuidadamente, desprevenidamente, sin cuidado, sin escrúpulos
Russian (Dvoretsky)
ἀπαραφῠλάκτως: Aesop. = ἀπαρατηρήτως.
