oblongus: Difference between revisions
Μαστιγίας ἔγχαλκος, ἀφόρητον κακόν → Pecuniosus verbero, malum maximum → Ein reicher Taugenichts, wie unerträglich schlimm
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV2 import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=oblongus oblonga, oblongum ADJ :: oblong | |lnetxt=oblongus oblonga, oblongum ADJ :: [[oblong]] | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ob-[[longus]], a, um, [[länglich]], [[mensa]], [[Varro]] LL.: [[hastile]], Liv.: [[scutulum]], Tac.: [[ovum]], Plin.: [[figura]], Plin.: [[urbs]] oblongā formā, Liv.: oblonga incurvis lateribus tecta, Sall.: [[foramen]] oblongius sit [[tanto]], quantam [[epizygis]] habet crassitudinem, Vitr. 10, 11, 4. | |georg=ob-[[longus]], a, um, [[länglich]], [[mensa]], [[Varro]] LL.: [[hastile]], Liv.: [[scutulum]], Tac.: [[ovum]], Plin.: [[figura]], Plin.: [[urbs]] oblongā formā, Liv.: oblonga incurvis lateribus tecta, Sall.: [[foramen]] oblongius sit [[tanto]], quantam [[epizygis]] habet crassitudinem, Vitr. 10, 11, 4. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=oblongus, a, um. ''adj''. ''c''. :: [[長者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:10, 12 June 2024
Latin > English
oblongus oblonga, oblongum ADJ :: oblong
Latin > English (Lewis & Short)
ob-longus: a, um,
I adj., rather long, longish; oblong (not in Cic. or Cæs.): missile telum hastili oblongo, Liv. 21, 8: figura, Plin. 37, 12, 75, § 196: folia, id. 25, 3, 6. § 21: scutula, Tac. Agr. 10.—Comp.: foramen oblongius, Vitr. 21, 8 fin.; 10, 11, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
oblongus,¹⁵ a, um, allongé, oblong : Liv. 21, 8 ; Tac. Agr. 10 || -gior Vitr. Arch. 10, 11, 4.
Latin > German (Georges)
ob-longus, a, um, länglich, mensa, Varro LL.: hastile, Liv.: scutulum, Tac.: ovum, Plin.: figura, Plin.: urbs oblongā formā, Liv.: oblonga incurvis lateribus tecta, Sall.: foramen oblongius sit tanto, quantam epizygis habet crassitudinem, Vitr. 10, 11, 4.
Latin > Chinese
oblongus, a, um. adj. c. :: 長者
