vicissatim: Difference between revisions

From LSJ

Oἷς ὁ βιος ἀεὶ φόβων καὶ ὑποψίας ἐστὶ πλήρης, τούτοις οὔτε πλοῦτος οὔτε δόξα τέρψιν παρέχει. → To those for whom life is always full of fears and suspicion, neither wealth nor fame offers pleasure.

Source
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
m (Text replacement - "ante-class" to "ante-class")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vĭcissātim</b>: adv. [[vicis]],<br /><b>I</b> in [[return]], [[again]] ([[ante]]-[[class]]. for the [[class]]. [[vicissim]]): ad [[argumentum]] [[vicissatim]] remigrare, Plaut. Poen. prol. 46; id. Stich. 4, 1, 27; Naev. ap. Non. p. 183, 15.
|lshtext=<b>vĭcissātim</b>: adv. [[vicis]],<br /><b>I</b> in [[return]], [[again]] (ante-class. for the [[class]]. [[vicissim]]): ad [[argumentum]] [[vicissatim]] remigrare, Plaut. Poen. prol. 46; id. Stich. 4, 1, 27; Naev. ap. Non. p. 183, 15.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=vicissātim, Adv. ([[vicis]]) = [[vicissim]], Naev. b. Pun. 4. fr. 2 Vahlen. Plaut. Poen. prol. 46 u. [[Stich]]. 532.
|georg=vicissātim, Adv. ([[vicis]]) = [[vicissim]], Naev. b. Pun. 4. fr. 2 Vahlen. Plaut. Poen. prol. 46 u. [[Stich]]. 532.
}}
{{LaZh
|lnztxt=&#42;vicissatim ''vel'' vicissim. ''adv''. :: [[輪流]]。[[互相]]。[[亦然]]。[[照應]]
}}
}}

Latest revision as of 07:04, 15 October 2024

Latin > English

vicissatim ADV :: in turn, again; (pre-classical form of vicissim)

Latin > English (Lewis & Short)

vĭcissātim: adv. vicis,
I in return, again (ante-class. for the class. vicissim): ad argumentum vicissatim remigrare, Plaut. Poen. prol. 46; id. Stich. 4, 1, 27; Naev. ap. Non. p. 183, 15.

Latin > French (Gaffiot 2016)

vĭcissātim (vicis), tour à tour, alternativement : Pl. Pœn. 46 ; St. 532.

Latin > German (Georges)

vicissātim, Adv. (vicis) = vicissim, Naev. b. Pun. 4. fr. 2 Vahlen. Plaut. Poen. prol. 46 u. Stich. 532.

Latin > Chinese

*vicissatim vel vicissim. adv. :: 輪流互相亦然照應