διάπαυμα: Difference between revisions
From LSJ
Λόγῳ με πεῖσον, φαρμάκῳ σοφωτάτῳ → Oratione leni, medicina optima → Mit Worten überzeuge mich, der klügsten Medizin
m (pape replacement) |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diapavma | |Transliteration C=diapavma | ||
|Beta Code=dia/pauma | |Beta Code=dia/pauma | ||
|Definition=ατος, τό, < | |Definition=-ατος, τό,<br><span class="bld">A</span> [[cessation]], [[rest]], πόνων [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''824a.<br><span class="bld">2</span> [[gap]], IG14.352ii48 (Halaesa). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=διάπαυμα -ατος, τό [διαπαύω] pauze, onderbreking. | |elnltext=διάπαυμα -ατος, τό [διαπαύω] [[pauze]], [[onderbreking]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=τό, <i>[[Zwischenruhe]], -erholung</i>, πόνων, Plat. <i>Legg</i>. VII.824a. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[διάπαυμα]], το (Α)<br />η [[διάπαυσις]]. | |mltxt=[[διάπαυμα]], το (Α)<br />η [[διάπαυσις]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:05, 23 March 2024
English (LSJ)
-ατος, τό,
A cessation, rest, πόνων Pl.Lg.824a.
2 gap, IG14.352ii48 (Halaesa).
Spanish (DGE)
-ματος, τό
1 pausa, rato de descanso c. gen. πόνων Pl.Lg.824a.
2 interrupción prob. de una canalización IGDS 196.2.48, 52, 56 (Halesa II a.C.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
διάπαυμα -ατος, τό [διαπαύω] pauze, onderbreking.
German (Pape)
τό, Zwischenruhe, -erholung, πόνων, Plat. Legg. VII.824a.
Russian (Dvoretsky)
διάπαυμα: ατος τό перерыв, роздых, остановка (πόνων Plat.).
Greek (Liddell-Scott)
διάπαυμα: τό, παῦσις, ἀνάπαυσις, διακοπή, πόνων Πλάτ. Νόμ. 824Α.
