Μουσαγέτης: Difference between revisions

From LSJ

Κακὸν μέγιστον ἐν βροτοῖς ἀπληστία → Malumm est hominibus maximum immoderatio → Das größte Übel ist bei Menschen Völlerei

Menander, Monostichoi, 277
m (pape replacement)
mNo edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{mdlsj
|mdlsjtxt=Μουσ-ᾱγέτης, ου, ὁ, Doric for [[Μουσηγέτης]]<br />[[leader of the Muses]], Lat. [[Musagetes]], of [[Apollo]], Plat.
}}
{{pape
|ptext=[ᾱ], ὁ, <i>[[Musenführer]]</i>, so heißt [[Apollo]]; Pind. fr. 82; Paus. 1.2.4; Plut. <i>Symp</i>. 9.14.<br>[Orph. <i>H</i>. 33.6 ist α kurz.]
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''Μουσᾱγέτης:''' ου ὁ дор. = [[Μουσηγέτης]].
|elrutext='''Μουσᾱγέτης:''' ου ὁ дор. = [[Μουσηγέτης]].
Line 7: Line 13:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''Μουσᾱγέτης:''' -ου, ὁ, Δωρ. αντί <i>Μουσ-[[ηγέτης]]</i>, ο [[αρχηγός]] των Μουσών, Λατ. Μusagetes, λέγεται για τον Απόλλωνα, σε Πλάτ.
|lsmtext='''Μουσᾱγέτης:''' -ου, ὁ, Δωρ. αντί <i>Μουσ-[[ηγέτης]]</i>, ο [[αρχηγός]] των Μουσών, Λατ. Μusagetes, λέγεται για τον Απόλλωνα, σε Πλάτ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=Μουσ-ᾱγέτης, ου, ὁ, [doric for [[Μουσηγέτης]]<br />[[leader]] of the Muses, Lat. [[Musagetes]], of [[Apollo]], Plat.
}}
{{pape
|ptext=[ᾱ], ὁ, <i>[[Musenführer]]</i>, so heißt [[Apollo]]; Pind. fr. 82; Paus. 1.2.4; Plut. <i>Symp</i>. 9.14.<br>[Orph. <i>H</i>. 33.6 ist α kurz.]
}}
}}

Latest revision as of 08:10, 31 October 2024

Middle Liddell

Μουσ-ᾱγέτης, ου, ὁ, Doric for Μουσηγέτης
leader of the Muses, Lat. Musagetes, of Apollo, Plat.

German (Pape)

[ᾱ], ὁ, Musenführer, so heißt Apollo; Pind. fr. 82; Paus. 1.2.4; Plut. Symp. 9.14.
[Orph. H. 33.6 ist α kurz.]

Russian (Dvoretsky)

Μουσᾱγέτης: ου ὁ дор. = Μουσηγέτης.

Greek (Liddell-Scott)

Μουσαγέτης: -ου, ὁ, Δωρ. ἀντὶ Μουσηγέτης, ὁ ἡγέτης τῶν Μουσῶν, Λατ. Musagetes, ἐπὶ τοῦ Ἀπόλλωνος, Πινδ. Ἀποσπ. 82, Πλάτ. Νόμ. 653C, Διόδ., κλ.· καὶ Μουσηγέτα, Συλλ. Ἐπιγρ. 2342· - ὁ Ἡρακλῆς ὡσαύτως καλεῖται Μουσαγέτης, Συλλ. Ἐπιγρ. 5987. - Πρβλ. Λοβεκ. Φρύνιχ. 430. [ᾱ κυρίως, ὡς παρὰ Πινδ. ἀλλὰ ᾰ ἐν Ὀρφ. Ὕμν. 34. 6].

Greek Monotonic

Μουσᾱγέτης: -ου, ὁ, Δωρ. αντί Μουσ-ηγέτης, ο αρχηγός των Μουσών, Λατ. Μusagetes, λέγεται για τον Απόλλωνα, σε Πλάτ.