Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

οἰωνόβρωτος: Difference between revisions

From LSJ

Γυναικὶ δ' ἄρχειν οὐ δίδωσιν ἡ φύσις → Natura quippe feminae imperium negat → Der Frau jedoch versagt zu herrschen die Natur

Menander, Monostichoi, 100
m (pape replacement)
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=oionovrotos
|Transliteration C=oionovrotos
|Beta Code=oi)wno/brwtos
|Beta Code=oi)wno/brwtos
|Definition=ον, to [[be eaten of birds]], <span class="bibl">Phld.<span class="title">Mort.</span>33</span>, <span class="bibl">Str.15.3.20</span> (v.l.<b class="b3">-βοτος</b>), <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">2 Ma.</span>9.15</span>, <span class="bibl"><span class="title">3 Ma.</span>6.34</span>, Hsch., Suid.
|Definition=οἰωνόβρωτον, to [[be eaten of birds]], Phld.''Mort.''33, Str.15.3.20 (v.l.-βοτος), [[LXX]] ''2 Ma.''9.15, ''3 Ma.''6.34, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]], Suid.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[οἰωνόβρωτος]], -ον (Α)<br />αυτός που καταφαγώθηκε από όρνεα, από οιωνούς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἰωνός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>βρωτος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βιβρώσκω]]), <b>πρβλ.</b> <i>θηρό</i>-<i>βρωτος</i>, <i>κυνό</i>-<i>βρωτος</i>].
|mltxt=[[οἰωνόβρωτος]], -ον (Α)<br />αυτός που καταφαγώθηκε από όρνεα, από οιωνούς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἰωνός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>βρωτος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βιβρώσκω]]), [[πρβλ]]. [[θηρόβρωτος]], [[κυνόβρωτος]]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=<i>von Raubvögeln [[gefressen]]</i>; Strab. XV.mit der [[varia lectio|v.l.]] οἰωνόβοτος. Auch <i>VT</i>
|ptext=<i>von Raubvögeln [[gefressen]]</i>; Strab. XV.mit der [[varia lectio|v.l.]] οἰωνόβοτος. Auch <i>VT</i>
}}
}}

Latest revision as of 11:03, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οἰωνόβρωτος Medium diacritics: οἰωνόβρωτος Low diacritics: οιωνόβρωτος Capitals: ΟΙΩΝΟΒΡΩΤΟΣ
Transliteration A: oiōnóbrōtos Transliteration B: oiōnobrōtos Transliteration C: oionovrotos Beta Code: oi)wno/brwtos

English (LSJ)

οἰωνόβρωτον, to be eaten of birds, Phld.Mort.33, Str.15.3.20 (v.l.-βοτος), LXX 2 Ma.9.15, 3 Ma.6.34, Hsch., Suid.

Greek (Liddell-Scott)

οἰωνόβρωτος: -ον, ὁ ὑπὸ ὀρνέων βρωθείς, ὀρνεόβρωτος, Στράβ. 735 (διάφορ. γραφ. -βοτος), Ἑβδ. (Β΄ Μακκ. Ι΄, 15, Γ΄, 6, 34), Ἡσύχ., Σουΐδ.

Greek Monolingual

οἰωνόβρωτος, -ον (Α)
αυτός που καταφαγώθηκε από όρνεα, από οιωνούς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οἰωνός + -βρωτος (< βιβρώσκω), πρβλ. θηρόβρωτος, κυνόβρωτος].

German (Pape)

von Raubvögeln gefressen; Strab. XV.mit der v.l. οἰωνόβοτος. Auch VT