ἐσθλότης: Difference between revisions
νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → they manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous | They manage the home, and guard within the house the sea-borne wares. No house is clean or prosperous if the wife is absent.
m (LSJ1 replacement) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=esthlotis | |Transliteration C=esthlotis | ||
|Beta Code=e)sqlo/ths | |Beta Code=e)sqlo/ths | ||
|Definition=ητος, ἡ, [[goodness]], | |Definition=-ητος, ἡ, [[goodness]], Chrysipp.Stoic.3.60 (pl.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Latest revision as of 12:20, 25 August 2023
English (LSJ)
-ητος, ἡ, goodness, Chrysipp.Stoic.3.60 (pl.).
German (Pape)
[Seite 1042] ητος, ἡ, das Gutsein, der Biedersinn, von Chrysippus gebildetes Wort, Plut. de virt. moral. 2.
French (Bailly abrégé)
ητος (ἡ) :
bonté, générosité, noblesse.
Étymologie: ἐσθλός.
Russian (Dvoretsky)
ἐσθλότης: ητος ἡ благородство, великодушие, доброта Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ἐσθλότης: -ητος, ἡ, ἀγαθότης, καλωσύνη, Χρύσιππ. παρὰ Πλουτ. 2. 441Β.
Greek Monolingual
ἐσθλότης, ἡ (Α) εσθλός
αγαθότητα, χρηστότητα.
