πυρίφατος: Difference between revisions
From LSJ
Κούφως φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Fiet levis fortuna, si leviter feras → Leicht muss man tragen das bestehende Geschick
m (LSJ1 replacement) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pyrifatos | |Transliteration C=pyrifatos | ||
|Beta Code=puri/fatos | |Beta Code=puri/fatos | ||
|Definition= | |Definition=πυρίφατον, ([[θείνω]] ΙΙ) [[slain by fire]], A.Supp. 633 (lyr.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Latest revision as of 09:32, 25 August 2023
English (LSJ)
πυρίφατον, (θείνω ΙΙ) slain by fire, A.Supp. 633 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 823] vom Feuer zerstört, πὁλις, Aesch. Suppl. 627.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πυρίφατος -ον [πῦρ, ~ θείνω] door vuur verwoest.
Russian (Dvoretsky)
πῠρίφᾰτος: (ῐ) уничтоженный огнем (πόλις Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
πῠρίφᾰτος: -ον, (πέφαμαι) ὁ πυρὶ ἀναλωθείς, πυρίφατον τάνδε πελασγίαν [πόλιν] Αἰσχύλ. Ἱκ. 633.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που καταστράφηκε από φωτιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πυρι- (βλ. λ. πυρ) + -φατος (< θείνω «φονεύω» — για την εναλλαγή θ-/φ-
βλ. λ. θείνω), πρβλ. δουρίφατος].
