ἔγχρεμμα: Difference between revisions
From LSJ
ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do
(5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=egchremma | |Transliteration C=egchremma | ||
|Beta Code=e)/gxremma | |Beta Code=e)/gxremma | ||
|Definition=ατος, τό, < | |Definition=-ατος, τό, [[spitting]], in plural, Plu.2.82b (dub. l.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=τό<br />sent. dud., quizá [[escupitajo]], [[expectoración]] τὰ δ' ἐντὸς αἴσχη τῆς ψυχῆς καὶ τὰ περὶ τὸν βίον ἐγχρέμματα Plu.2.82b. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0714.png Seite 714]] τό, das Ausgespuckte, Plut. profect. virt. sent. p. 259, καὶ φθόνοι καὶ κακοήθειαι. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />[[crachat jeté par mépris sur qqn]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐγχρέμπτομαι]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἔγχρεμμα:''' ατος τό плевок (ἐγχρέμματα καὶ φθόνοι Plut.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἔγχρεμμα''': τό, τὸ ἐγχρεμπτόμενον «ῥόχαλον», Πλούτ. 2. 82Β. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἔγχρεμμα]], το (Α)<br />[[αποβολή]] σάλιου και φλέματος. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:37, 25 August 2023
English (LSJ)
-ατος, τό, spitting, in plural, Plu.2.82b (dub. l.).
Spanish (DGE)
τό
sent. dud., quizá escupitajo, expectoración τὰ δ' ἐντὸς αἴσχη τῆς ψυχῆς καὶ τὰ περὶ τὸν βίον ἐγχρέμματα Plu.2.82b.
German (Pape)
[Seite 714] τό, das Ausgespuckte, Plut. profect. virt. sent. p. 259, καὶ φθόνοι καὶ κακοήθειαι.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
crachat jeté par mépris sur qqn.
Étymologie: ἐγχρέμπτομαι.
Russian (Dvoretsky)
ἔγχρεμμα: ατος τό плевок (ἐγχρέμματα καὶ φθόνοι Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
ἔγχρεμμα: τό, τὸ ἐγχρεμπτόμενον «ῥόχαλον», Πλούτ. 2. 82Β.
