πεδητής: Difference between revisions

From LSJ

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
(c1)
m (LSJ1 replacement)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=peditis
|Transliteration C=peditis
|Beta Code=pedhth/s
|Beta Code=pedhth/s
|Definition=οῦ, Dor. -τάς, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one who fetters</b> : metaph., <b class="b2">hinderer</b>, AP 9.756 (Aemil.).</span>
|Definition=πεδητοῦ, Dor. [[πεδητάς]], ὁ, [[one who fetters]]: metaph., [[hinderer]], AP 9.756 (Aemil.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0541.png Seite 541]] ὁ, der Fesselnde, Aemilian. 2 (IX, 756), [[λίθος]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0541.png Seite 541]] ὁ, der Fesselnde, Aemilian. 2 (IX, 756), [[λίθος]].
}}
{{elru
|elrutext='''πεδητής:''' дор. [[πεδητάς]], οῦ adj. m сковывающий, удерживающий ([[λίθος]] Anth.).
}}
{{ls
|lstext='''πεδητής''': -οῦ, ὁ, ὁ δεσμεύων ἢ κωλύων, Ἀνθ. Π. 9. 756.
}}
{{grml
|mltxt=και δωρ. τ. πεδητάς, ὁ, Α [[πεδῶ]]<br /><b>1.</b> αυτός που δεσμεύει κάποιον, [[δεσμευτής]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> αυτός που κωλύει, εμποδίζει κάποιον.
}}
{{lsm
|lsmtext='''πεδητής:''' -οῦ, ὁ ([[πεδάω]]), αυτός που δημιουργεί εμπόδια, σε Ανθ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[πεδητής]], οῦ, ὁ, [[πεδάω]]<br />a hinderer, Anth.
}}
}}

Latest revision as of 09:23, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πεδητής Medium diacritics: πεδητής Low diacritics: πεδητής Capitals: ΠΕΔΗΤΗΣ
Transliteration A: pedētḗs Transliteration B: pedētēs Transliteration C: peditis Beta Code: pedhth/s

English (LSJ)

πεδητοῦ, Dor. πεδητάς, ὁ, one who fetters: metaph., hinderer, AP 9.756 (Aemil.).

German (Pape)

[Seite 541] ὁ, der Fesselnde, Aemilian. 2 (IX, 756), λίθος.

Russian (Dvoretsky)

πεδητής: дор. πεδητάς, οῦ adj. m сковывающий, удерживающий (λίθος Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

πεδητής: -οῦ, ὁ, ὁ δεσμεύων ἢ κωλύων, Ἀνθ. Π. 9. 756.

Greek Monolingual

και δωρ. τ. πεδητάς, ὁ, Α πεδῶ
1. αυτός που δεσμεύει κάποιον, δεσμευτής
2. μτφ. αυτός που κωλύει, εμποδίζει κάποιον.

Greek Monotonic

πεδητής: -οῦ, ὁ (πεδάω), αυτός που δημιουργεί εμπόδια, σε Ανθ.

Middle Liddell

πεδητής, οῦ, ὁ, πεδάω
a hinderer, Anth.