πηλαῖος: Difference between revisions
From LSJ
Οἷς μὲν δίδωσιν, οἷς δ' ἀφαιρεῖται τύχη → Fortuna multos spoliat, alios munerat → Den einen gibt, den andern aber nimmt das Glück
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pilaios | |Transliteration C=pilaios | ||
|Beta Code=phlai=os | |Beta Code=phlai=os | ||
|Definition=α, ον, (πηλός) < | |Definition=α, ον, ([[πηλός]])<br><span class="bld">A</span> [[made of clay]], πλίνθος Man.4.292.<br><span class="bld">II</span> [[living in mud]], of fish, Paus.4.34.2. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0610.png Seite 610]] 1) von Lehm, Thon gemacht, [[πλίνθος]], Maneth. 4, 292. – 2) ὁ π., eine Fischart. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0610.png Seite 610]] 1) von Lehm, Thon gemacht, [[πλίνθος]], Maneth. 4, 292. – 2) ὁ π., eine Fischart. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πηλαῖος''': -α, -ον, ([[πηλὸς]]) πεποιημένος ἐκ πηλοῦ, [[πλίνθος]] Μανέθων 4. 292. ΙΙ. ὁ ἐντὸς πηλωδῶν ὑδάτων ζῶν, ἐπὶ τοῦ ἰχθύος κεφάλου, «οἱ κέφαλοι δέ, ἅτε ἰχθύων ὄντες τῶν πηλαίων, ποταμῶν φίλοι τῶν θολερωτέρων εἰσὶ» Παυσ. 4. 34, 2. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-αία, -ον, Α<br /><b>1.</b> κατασκευασμένος από πηλό<br /><b>2.</b> (για ψάρια) αυτός που ζει σε λασπόνερα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πηλός]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>αῖος</i> ([[πρβλ]]. [[τροχαίος]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:05, 25 August 2023
English (LSJ)
α, ον, (πηλός)
A made of clay, πλίνθος Man.4.292.
II living in mud, of fish, Paus.4.34.2.
German (Pape)
[Seite 610] 1) von Lehm, Thon gemacht, πλίνθος, Maneth. 4, 292. – 2) ὁ π., eine Fischart.
Greek (Liddell-Scott)
πηλαῖος: -α, -ον, (πηλὸς) πεποιημένος ἐκ πηλοῦ, πλίνθος Μανέθων 4. 292. ΙΙ. ὁ ἐντὸς πηλωδῶν ὑδάτων ζῶν, ἐπὶ τοῦ ἰχθύος κεφάλου, «οἱ κέφαλοι δέ, ἅτε ἰχθύων ὄντες τῶν πηλαίων, ποταμῶν φίλοι τῶν θολερωτέρων εἰσὶ» Παυσ. 4. 34, 2.
Greek Monolingual
-αία, -ον, Α
1. κατασκευασμένος από πηλό
2. (για ψάρια) αυτός που ζει σε λασπόνερα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πηλός + κατάλ. -αῖος (πρβλ. τροχαίος)].
