προβρέχω: Difference between revisions
From LSJ
Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=provrecho | |Transliteration C=provrecho | ||
|Beta Code=probre/xw | |Beta Code=probre/xw | ||
|Definition= | |Definition=[[soak beforehand]], Arist.''Pr.''931a14, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 3.17.2:—Pass., Hp.''Steril.''224: aor. part. προβρᾰχείς Dsc.3.6, ''Eup.''2.31. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0713.png Seite 713]] vorher benetzen; Hippocr.; Arist. probl. 22, 11; Ath. XI, 500 c. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0713.png Seite 713]] vorher benetzen; Hippocr.; Arist. probl. 22, 11; Ath. XI, 500 c. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=προ-βρέχω tevoren baden. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προβρέχω:''' [[предварительно смачивать]], [[протравлять]] (τὰ βαπτόμενα ἐν τοῖς στρυφνοῖς Arst.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''προβρέχω''': βρέχω πρότερον, Ἀριστ. Προβλ. 22. 11, 2· ― παθ., ἀόρ. μετοχ. προβρᾰχείς, Ἱππ. 681. 9. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Α<br />[[βρέχω]] [[προηγουμένως]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:04, 25 August 2023
English (LSJ)
soak beforehand, Arist.Pr.931a14, Thphr. HP 3.17.2:—Pass., Hp.Steril.224: aor. part. προβρᾰχείς Dsc.3.6, Eup.2.31.
German (Pape)
[Seite 713] vorher benetzen; Hippocr.; Arist. probl. 22, 11; Ath. XI, 500 c.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
προ-βρέχω tevoren baden.
Russian (Dvoretsky)
προβρέχω: предварительно смачивать, протравлять (τὰ βαπτόμενα ἐν τοῖς στρυφνοῖς Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
προβρέχω: βρέχω πρότερον, Ἀριστ. Προβλ. 22. 11, 2· ― παθ., ἀόρ. μετοχ. προβρᾰχείς, Ἱππ. 681. 9.
