κερατίζω: Difference between revisions

From LSJ

ἄνθρωπος ὢν ἥμαρτον· οὐ θαυμαστέον → being human I made a mistake; there is nothing remarkable about it

Source
(c1)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2")
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=keratizo
|Transliteration C=keratizo
|Beta Code=kerati/zw
|Beta Code=kerati/zw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">butt with horns</b>: metaph., κ. τοῖς ποταμοῖς <span class="bibl">LXX <span class="title">Ez.</span>32.2</span>, cf. <span class="bibl">Ph.1.57</span>: c.acc., <b class="b2">gore</b>, ἐὰν κερατίσῃ ταῦρος ἄνδρα <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>21.28</span>.</span>
|Definition=[[butt with horns]]: metaph., κ. τοῖς ποταμοῖς [[LXX]] ''Ez.''32.2, cf. Ph.1.57: c.acc., [[gore]], ἐὰν κερατίσῃ ταῦρος ἄνδρα [[LXX]] ''Ex.''21.28.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1422.png Seite 1422]] mit den Hörnern stoßen; Schol. Theocr. 3, 5; LXX, Philo.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1422.png Seite 1422]] mit den Hörnern stoßen; Schol. Theocr. 3, 5; LXX, Philo.
}}
{{ls
|lstext='''κερᾱτίζω''': κτυπῶ διὰ τῶν κεράτων, Ἑβδ. (Ἰεζεκ. ΛΒ΄, 2), Φίλων 1. 57, Ἐκκλ.
}}
{{grml
|mltxt=(ΑΜ [[κερατίζω]]) [[κέρας]]<br />[[χτυπώ]] κάποιον με τα κέρατα, [[κουτουλώ]] («ἐὰν δὲ κερατίσῃ ταῦρος ἄνδρα ἢ γυναῖκα καὶ ἀποθάνῃ», ΠΔ)<br /><b>αρχ.</b><br />[[καταβάλλω]] κάποιον.
}}
}}

Latest revision as of 14:40, 6 February 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κερᾱτίζω Medium diacritics: κερατίζω Low diacritics: κερατίζω Capitals: ΚΕΡΑΤΙΖΩ
Transliteration A: keratízō Transliteration B: keratizō Transliteration C: keratizo Beta Code: kerati/zw

English (LSJ)

butt with horns: metaph., κ. τοῖς ποταμοῖς LXX Ez.32.2, cf. Ph.1.57: c.acc., gore, ἐὰν κερατίσῃ ταῦρος ἄνδρα LXX Ex.21.28.

German (Pape)

[Seite 1422] mit den Hörnern stoßen; Schol. Theocr. 3, 5; LXX, Philo.

Greek (Liddell-Scott)

κερᾱτίζω: κτυπῶ διὰ τῶν κεράτων, Ἑβδ. (Ἰεζεκ. ΛΒ΄, 2), Φίλων 1. 57, Ἐκκλ.

Greek Monolingual

(ΑΜ κερατίζω) κέρας
χτυπώ κάποιον με τα κέρατα, κουτουλώ («ἐὰν δὲ κερατίσῃ ταῦρος ἄνδρα ἢ γυναῖκα καὶ ἀποθάνῃ», ΠΔ)
αρχ.
καταβάλλω κάποιον.