κμέλεθρον: Difference between revisions
From LSJ
Ἰδών ποτ' αἰσχρὸν πρᾶγμα μὴ συνεκδράμῃς → Visa re turpi cum aliis ne immisceas → Erlebst du eine Schandtat je, so lauf nicht mit
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kmelethron | |Transliteration C=kmelethron | ||
|Beta Code=kme/leqron | |Beta Code=kme/leqron | ||
|Definition=τό, | |Definition=τό, [[beam]], Pamphil. ap. ''EM''521.34 (pl.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1459.png Seite 1459]] τό, nach Pamphilus in E. M. p. 521, 28 = [[μέλαθρον]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1459.png Seite 1459]] τό, nach Pamphilus in E. M. p. 521, 28 = [[μέλαθρον]]. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κμέλεθρον''': τό, [[δοκός]], Πάμφιλος ἐν Ἐτυμολ. Μέγ. 521. 27· ἴδε Κούρτ. Gr. Et. n˚ 31α. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κμέλεθρον]], τὸ (Α)<br />[[δοκός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Εντυπωσιακή η μορφική και σημασιολογική [[ομοιότητα]] με το [[μέλαθρον]], η οποία όμως δεν συνεπάγεται αναγκαστικά και ετυμολογική [[συγγένεια]]. Κατά μία [[άποψη]], [[κμέλεθρον]] <span style="color: red;"><</span> <i>κμέρεθρον</i> με [[ανομοίωση]], [[οπότε]] η λ. συνδέεται με το αρχ. ινδ. <i>kmarati</i> «[[είμαι]] κεκαμμένος»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:25, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, beam, Pamphil. ap. EM521.34 (pl.).
German (Pape)
[Seite 1459] τό, nach Pamphilus in E. M. p. 521, 28 = μέλαθρον.
Greek (Liddell-Scott)
κμέλεθρον: τό, δοκός, Πάμφιλος ἐν Ἐτυμολ. Μέγ. 521. 27· ἴδε Κούρτ. Gr. Et. n˚ 31α.
Greek Monolingual
κμέλεθρον, τὸ (Α)
δοκός.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Εντυπωσιακή η μορφική και σημασιολογική ομοιότητα με το μέλαθρον, η οποία όμως δεν συνεπάγεται αναγκαστικά και ετυμολογική συγγένεια. Κατά μία άποψη, κμέλεθρον < κμέρεθρον με ανομοίωση, οπότε η λ. συνδέεται με το αρχ. ινδ. kmarati «είμαι κεκαμμένος»].
