προβλαστάνω: Difference between revisions

From LSJ

Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei

Menander, Monostichoi, 148
(c1)
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=provlastano
|Transliteration C=provlastano
|Beta Code=problasta/nw
|Beta Code=problasta/nw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">shoot</b> or <b class="b2">sprout before</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>5.1.12</span>, <span class="bibl">Ph.1.602</span>; π. πρότερον τῶν λοιπῶν <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>1.13.12</span>; <b class="b2">shoot before the season</b>, Plu.2.377c.</span>
|Definition=[[shoot]] or [[sprout before]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 5.1.12, Ph.1.602; π. πρότερον τῶν λοιπῶν [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 1.13.12; [[shoot before the season]], Plu.2.377c.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0711.png Seite 711]] (s. [[βλαστάνω]]), vorkeimen; Plut. Is. et Os. 65; Theophr.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0711.png Seite 711]] (s. [[βλαστάνω]]), vorkeimen; Plut. Is. et Os. 65; Theophr.
}}
{{elru
|elrutext='''προβλαστάνω:''' [[ранее или преждевременно произрастать]] Plut.
}}
{{ls
|lstext='''προβλαστάνω''': [[βλαστάνω]] πρότερον, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 5. 1, 12, κτλ.· πρ. πρότερόν τινος [[αὐτόθι]] 1. 13, 12.
}}
{{grml
|mltxt=Α<br /><b>1.</b> [[βλαστάνω]] [[πρώτος]] ή [[πριν]] από [[κάτι]] [[άλλο]]<br /><b>2.</b> [[βλαστάνω]] [[πριν]] από την καθορισμένη [[εποχή]], πρώιμα.
}}
}}

Latest revision as of 10:53, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προβλαστάνω Medium diacritics: προβλαστάνω Low diacritics: προβλαστάνω Capitals: ΠΡΟΒΛΑΣΤΑΝΩ
Transliteration A: problastánō Transliteration B: problastanō Transliteration C: provlastano Beta Code: problasta/nw

English (LSJ)

shoot or sprout before, Thphr. CP 5.1.12, Ph.1.602; π. πρότερον τῶν λοιπῶν Thphr. CP 1.13.12; shoot before the season, Plu.2.377c.

German (Pape)

[Seite 711] (s. βλαστάνω), vorkeimen; Plut. Is. et Os. 65; Theophr.

Russian (Dvoretsky)

προβλαστάνω: ранее или преждевременно произрастать Plut.

Greek (Liddell-Scott)

προβλαστάνω: βλαστάνω πρότερον, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 5. 1, 12, κτλ.· πρ. πρότερόν τινος αὐτόθι 1. 13, 12.

Greek Monolingual

Α
1. βλαστάνω πρώτος ή πριν από κάτι άλλο
2. βλαστάνω πριν από την καθορισμένη εποχή, πρώιμα.