ἐγκρύφιος: Difference between revisions
From LSJ
ἄνθρωπος ὢν ἥμαρτον· οὐ θαυμαστέον → being human I made a mistake; there is nothing remarkable about it
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=egkryfios | |Transliteration C=egkryfios | ||
|Beta Code=e)gkru/fios | |Beta Code=e)gkru/fios | ||
|Definition= | |Definition=ἐγκρύφιον, = [[ἔγκρυφος]] ([[hidden]]), [[πῦρ]] ''AP'' 5.123 (Phld.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῠ-]<br /><b class="num">1</b> [[oculto]], [[escondido]] πῦρ τύφεται ἐγκρύφιον del amor <i>AP</i> 5.124 (Phld.), ταῖς [[ἔνδον]] καὶ ἐγκρυφίοις δυνάμεσιν Procl.<i>in R</i>.2.246, κακία Chrys.M.64.709D.<br /><b class="num">2</b> adv. -ίως [[de forma oculta, latente]] ἐ. καὶ ἀδιαιρέτως Procl.<i>in Ti</i>.2.247.2. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0710.png Seite 710]] darin verborgen, πῦρ τύφεται ἐγκρύφιον Philodem. 15 (V, 124). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0710.png Seite 710]] darin verborgen, πῦρ τύφεται ἐγκρύφιον Philodem. 15 (V, 124). | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐγκρύφιος''': -ον, = τῷ ἑπομ., Ἀνθ. Π. 5. 124. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐγκρύφιος:''' (ῠ) спрятанный, скрытый ([[πῦρ]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:30, 25 August 2023
English (LSJ)
ἐγκρύφιον, = ἔγκρυφος (hidden), πῦρ AP 5.123 (Phld.).
Spanish (DGE)
-ον
• Prosodia: [-ῠ-]
1 oculto, escondido πῦρ τύφεται ἐγκρύφιον del amor AP 5.124 (Phld.), ταῖς ἔνδον καὶ ἐγκρυφίοις δυνάμεσιν Procl.in R.2.246, κακία Chrys.M.64.709D.
2 adv. -ίως de forma oculta, latente ἐ. καὶ ἀδιαιρέτως Procl.in Ti.2.247.2.
German (Pape)
[Seite 710] darin verborgen, πῦρ τύφεται ἐγκρύφιον Philodem. 15 (V, 124).
Greek (Liddell-Scott)
ἐγκρύφιος: -ον, = τῷ ἑπομ., Ἀνθ. Π. 5. 124.
Russian (Dvoretsky)
ἐγκρύφιος: (ῠ) спрятанный, скрытый (πῦρ Anth.).
