τρισμός: Difference between revisions
ἰχθύς ἐκ τῆς κεφαλῆς ὄζειν ἄρχεται → the fish stinks from the head, a fish rots from the head down, the fish rots from the head down, fish begin to stink at the head, the fish stinks first at the head, corruption starts at the top, the rot starts at the top
(6_12) |
mNo edit summary |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trismos | |Transliteration C=trismos | ||
|Beta Code=trismo/s | |Beta Code=trismo/s | ||
|Definition=< | |Definition=v. [[τριγμός]] ([[scream]], [[squeak]], [[shrill cry]], [[grating]], [[grinding]], [[rasping]], [[crepitation]]). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[petit bruit aigu]].<br />'''Étymologie:''' [[τρίζω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=τρισμός -οῦ, ὁ [τρίζω] [[geknars]] (van tanden). Hp. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ὁ, <i>das [[Schwirren]], [[Schrillen]], [[Zirpen]], [[Knirschen]]</i>, Arist., Plut. und A. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τρισμός:''' ὁ [[τρίζω]]<br /><b class="num">1</b> [[писк]] (μυός Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[визг]], [[скрежет]] (τρισμοὶ πριόνων Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τρισμός''': ἴδε ἐν λεξ. [[τριγμός]]. | |lstext='''τρισμός''': ἴδε ἐν λεξ. [[τριγμός]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ο, ΝΜΑ [[τρίζω]]<br />ο [[τριγμός]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[τονικός]] [[σπασμός]] τών μασητήριων [[μυών]], ο [[οποίος]] προκαλεί μεγαλύτερου ή μικρότερου βαθμού [[δυσκολία]] στη [[διάνοιξη]] τών [[γνάθων]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:33, 25 October 2024
English (LSJ)
v. τριγμός (scream, squeak, shrill cry, grating, grinding, rasping, crepitation).
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
petit bruit aigu.
Étymologie: τρίζω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
τρισμός -οῦ, ὁ [τρίζω] geknars (van tanden). Hp.
German (Pape)
ὁ, das Schwirren, Schrillen, Zirpen, Knirschen, Arist., Plut. und A.
Russian (Dvoretsky)
τρισμός: ὁ τρίζω
1 писк (μυός Plut.);
2 визг, скрежет (τρισμοὶ πριόνων Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
τρισμός: ἴδε ἐν λεξ. τριγμός.
Greek Monolingual
ο, ΝΜΑ τρίζω
ο τριγμός
νεοελλ.
τονικός σπασμός τών μασητήριων μυών, ο οποίος προκαλεί μεγαλύτερου ή μικρότερου βαθμού δυσκολία στη διάνοιξη τών γνάθων.
