ἀκρόκαρπος: Difference between revisions
From LSJ
Τὰ μηδὲν ὠφελοῦντα μὴ πόνει μάτην → Ne tu labores frustra in iis, quae nil iuvant → Müh nicht umsonst mit dem, was dir nichts nützt, dich ab
(4000) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=akrokarpos | |Transliteration C=akrokarpos | ||
|Beta Code=a)kro/karpos | |Beta Code=a)kro/karpos | ||
|Definition=ον, < | |Definition=ἀκρόκαρπον, [[fruiting at top]], φοῖνιξ [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 1.14.2, al. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />bot., de árboles [[que produce el fruto en la parte superior de la copa]] op. [[πλαγιόκαρπος]] Thphr.<i>HP</i> 1.14.2, cf. 3.18.12. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0083.png Seite 83]] die Früchte oben habend, [[φοίνιξ]], Theophr. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀκρόκαρπος''': -ον, παράγων καρπὸν ἐπὶ τῆς κορυφῆς, φοῖνιξ, Θεοφρ. Ἱ. Φ. 1. 14, 2. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-η, -ο (Α [[ἀκρόκαρπος]], -ον) (για δέντρα) αυτός που καρποφορεί στην [[κορυφή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀκρο</i>- (Ι) <span style="color: red;">+</span> [[καρπός]]<br />η λ. πέρασε και στην ξεν. βοτανική [[ορολογία]], [[πρβλ]]. αγγλ. <i>acrocarpous</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:32, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀκρόκαρπον, fruiting at top, φοῖνιξ Thphr. HP 1.14.2, al.
Spanish (DGE)
-ον
bot., de árboles que produce el fruto en la parte superior de la copa op. πλαγιόκαρπος Thphr.HP 1.14.2, cf. 3.18.12.
German (Pape)
[Seite 83] die Früchte oben habend, φοίνιξ, Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκρόκαρπος: -ον, παράγων καρπὸν ἐπὶ τῆς κορυφῆς, φοῖνιξ, Θεοφρ. Ἱ. Φ. 1. 14, 2.
Greek Monolingual
-η, -ο (Α ἀκρόκαρπος, -ον) (για δέντρα) αυτός που καρποφορεί στην κορυφή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀκρο- (Ι) + καρπός
η λ. πέρασε και στην ξεν. βοτανική ορολογία, πρβλ. αγγλ. acrocarpous].
