κυδέστερος: Difference between revisions
From LSJ
Κακοῦ μεταβολὴν ἀνδρὸς οὐ δεῖ προσδοκᾶν → Non exspectandus improbi flexus viri → Auf Wandel eines schlechten Mannes warte nicht
(6_4) |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=κυδέστερος | |||
|Medium diacritics=κυδέστερος | |||
|Low diacritics=κυδέστερος | |||
|Capitals=ΚΥΔΕΣΤΕΡΟΣ | |||
|Transliteration A=kydésteros | |||
|Transliteration B=kydesteros | |||
|Transliteration C=kydesteros | |||
|Beta Code=kude/steros | |||
|Definition=irreg. ''Comp. of'' [[κυδρός]]. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1524.png Seite 1524]] ruhmvoller (vgl. κυδίων,) ἐλπίδες, Pol. 3, 96, 7, Bekker liest mit Ernesti ἐπικυδέστρος, welches Wort häufiger vorkommt. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1524.png Seite 1524]] ruhmvoller (vgl. κυδίων,) ἐλπίδες, Pol. 3, 96, 7, Bekker liest mit Ernesti ἐπικυδέστρος, welches Wort häufiger vorkommt. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κῡδέστερος:''' [compar. к [[κυδρός]] более славный (ἐλπίδες Polyb. - [[varia lectio|v.l.]] к [[ἐπικυδέστερος]]). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κῡδέστερος''': -α, -ον, ἀνώμαλ. συγκρ. τοῦ [[κυδρός]]. | |lstext='''κῡδέστερος''': -α, -ον, ἀνώμαλ. συγκρ. τοῦ [[κυδρός]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κυδέστερος]], -έρα, -ον (Α)<br />πιο [[ένδοξος]], πιο φημισμένος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ανώμαλος συγκριτ. του επιθ. [[κυδρός]], σχηματισμένος από το θ. της λ. [[κῦδος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>έστερος</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:45, 3 October 2022
English (LSJ)
irreg. Comp. of κυδρός.
German (Pape)
[Seite 1524] ruhmvoller (vgl. κυδίων,) ἐλπίδες, Pol. 3, 96, 7, Bekker liest mit Ernesti ἐπικυδέστρος, welches Wort häufiger vorkommt.
Russian (Dvoretsky)
κῡδέστερος: [compar. к κυδρός более славный (ἐλπίδες Polyb. - v.l. к ἐπικυδέστερος).
Greek (Liddell-Scott)
κῡδέστερος: -α, -ον, ἀνώμαλ. συγκρ. τοῦ κυδρός.
Greek Monolingual
κυδέστερος, -έρα, -ον (Α)
πιο ένδοξος, πιο φημισμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Ανώμαλος συγκριτ. του επιθ. κυδρός, σχηματισμένος από το θ. της λ. κῦδος + κατάλ. -έστερος].
