μεροποσπόρος: Difference between revisions

From LSJ

Κρεῖττον σιωπᾶν ἐστιν ἢ λαλεῖν μάτην → Silentium anteferendum est vaniloquentiae → Das Schweigen übertrifft vergebliches Geschwätz

Menander, Monostichoi, 290
(6_17)
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=meroposporos
|Transliteration C=meroposporos
|Beta Code=meropospo/ros
|Beta Code=meropospo/ros
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">begetting men</b>, ὥρη <span class="bibl">Man.4.577</span>.</span>
|Definition=μεροποσπόρον, [[begetting men]], ὥρη Man.4.577.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''μεροποσπόρος''': -ον, ὁ γεννῶν ἀνθρώπους, ὥρη Μανέθων 4. 577.
|lstext='''μεροποσπόρος''': -ον, ὁ γεννῶν ἀνθρώπους, ὥρη Μανέθων 4. 577.
}}
{{grml
|mltxt=[[μεροποσπόρος]], -ον (Α)<br />αυτός που σπέρνει, που γεννά ανθρώπους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μέροψ]] <span style="color: red;">+</span> -<i>οπος</i> «αυτός που έχει έναρθρη [[φωνή]]» <span style="color: red;">+</span> [[σπόρος]] ([[πρβλ]]. [[παιδοσπόρος]], [[πυρισπόρος]])].
}}
}}

Latest revision as of 12:19, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μεροποσπόρος Medium diacritics: μεροποσπόρος Low diacritics: μεροποσπόρος Capitals: ΜΕΡΟΠΟΣΠΟΡΟΣ
Transliteration A: meropospóros Transliteration B: meroposporos Transliteration C: meroposporos Beta Code: meropospo/ros

English (LSJ)

μεροποσπόρον, begetting men, ὥρη Man.4.577.

German (Pape)

[Seite 135] ὥρη, Menschen säend, erzeugend, Maneth. 4, 577.

Greek (Liddell-Scott)

μεροποσπόρος: -ον, ὁ γεννῶν ἀνθρώπους, ὥρη Μανέθων 4. 577.

Greek Monolingual

μεροποσπόρος, -ον (Α)
αυτός που σπέρνει, που γεννά ανθρώπους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μέροψ + -οπος «αυτός που έχει έναρθρη φωνή» + σπόρος (πρβλ. παιδοσπόρος, πυρισπόρος)].