κοιτωνίτης: Difference between revisions
From LSJ
Μεγάλη τυραννὶς ἀνδρὶ πλουσία (τέκνα καὶ) γυνή → Duxisse ditem, servitus magna est viro → Gar sehr tyrannisiert die reiche Frau den Mann
(6_19) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=koitonitis | |Transliteration C=koitonitis | ||
|Beta Code=koitwni/ths | |Beta Code=koitwni/ths | ||
|Definition=[ | |Definition=[ῑ], ου, ὁ, [[chamberlain]], Arr.''Epict.''1.30.7, Gal.14.624, ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''471.84 (ii A.D.); κ. Καίσαρος ''IG''14.1664. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κοιτωνίτης''': -ου, ὁ, [[θαλαμηπόλος]] Γαλην. 8. 837, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 1. 30, 7, Συλλ. Ἐπιγρ. 6418. | |lstext='''κοιτωνίτης''': -ου, ὁ, [[θαλαμηπόλος]] Γαλην. 8. 837, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 1. 30, 7, Συλλ. Ἐπιγρ. 6418. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ο (AM [[κοιτωνίτης]], Μ θηλ. κοιτωνίτισσα) [[κοιτών]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[ένδυμα]] που φοριέται στον κοιτώνα ή, γενικά, [[μέσα]] στο [[σπίτι]]<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />[[θαλαμηπόλος]], [[καμαριέρης]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:18, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῑ], ου, ὁ, chamberlain, Arr.Epict.1.30.7, Gal.14.624, POxy.471.84 (ii A.D.); κ. Καίσαρος IG14.1664.
German (Pape)
[Seite 1471] ὁ, Kammerdiener; Arr. Epict. 1, 30, 7; Galen.; früher κατακοιμιστής.
Greek (Liddell-Scott)
κοιτωνίτης: -ου, ὁ, θαλαμηπόλος Γαλην. 8. 837, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 1. 30, 7, Συλλ. Ἐπιγρ. 6418.
Greek Monolingual
ο (AM κοιτωνίτης, Μ θηλ. κοιτωνίτισσα) κοιτών
νεοελλ.
ένδυμα που φοριέται στον κοιτώνα ή, γενικά, μέσα στο σπίτι
μσν.-αρχ.
θαλαμηπόλος, καμαριέρης.
