ἐκκόσμησις: Difference between revisions
(6_8) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekkosmisis | |Transliteration C=ekkosmisis | ||
|Beta Code=e)kko/smhsis | |Beta Code=e)kko/smhsis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[decoration]], [[varia lectio|v.l.]] for [[κόσμησις]], Dsc.5.94. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0764.png Seite 764]] ἡ, Ausschmückung, Diosc. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0764.png Seite 764]] ἡ, [[Ausschmückung]], Diosc. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐκκόσμησις''': -εως, ἡ, [[κόσμησις]], [[στολισμός]], Διοσκ. 5. 109. | |lstext='''ἐκκόσμησις''': -εως, ἡ, [[κόσμησις]], [[στολισμός]], Διοσκ. 5. 109. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[decoration]]=== | |||
Bulgarian: украсяване; Catalan: decoració; Chinese Mandarin: 裝飾／装饰; Czech: výzdoba, ozdoba; Danish: dekoration, udsmykning; Dutch: [[versieren]], [[decoratie]]; Finnish: koristelu; French: [[décoration]]; German: [[Dekorieren]], [[Verschönern]]; Greek: [[διακόσμηση]]; Ancient Greek: [[διακόσμασις]], [[διακόσμησις]], [[κόσμησις]], [[ἐγκαλλώπισμα]], [[ἐκκόσμησις]]; Hindi: अलंकार; Hungarian: díszítés, ékítés, dekoráció; Irish: oirnéaladh, maisiú; Italian: [[decorazione]]; Japanese: 装飾; Macedonian: красење, украсување; Malayalam: അലങ്കാരം; Norwegian Bokmål: dekorasjon, utsmykking; Nynorsk: dekorasjon, utsmykking; Occitan: decoracion; Polish: dekoracja, ozdoba; Portuguese: [[decoração]]; Romanian: decorare, împodobire, înfrumusețare; Russian: [[украшение]]; Spanish: [[decoración]]; Swedish: dekoration, dekorering; Turkish: dekorasyon, süsleme | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:28, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, decoration, v.l. for κόσμησις, Dsc.5.94.
German (Pape)
[Seite 764] ἡ, Ausschmückung, Diosc.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκκόσμησις: -εως, ἡ, κόσμησις, στολισμός, Διοσκ. 5. 109.
Translations
decoration
Bulgarian: украсяване; Catalan: decoració; Chinese Mandarin: 裝飾／装饰; Czech: výzdoba, ozdoba; Danish: dekoration, udsmykning; Dutch: versieren, decoratie; Finnish: koristelu; French: décoration; German: Dekorieren, Verschönern; Greek: διακόσμηση; Ancient Greek: διακόσμασις, διακόσμησις, κόσμησις, ἐγκαλλώπισμα, ἐκκόσμησις; Hindi: अलंकार; Hungarian: díszítés, ékítés, dekoráció; Irish: oirnéaladh, maisiú; Italian: decorazione; Japanese: 装飾; Macedonian: красење, украсување; Malayalam: അലങ്കാരം; Norwegian Bokmål: dekorasjon, utsmykking; Nynorsk: dekorasjon, utsmykking; Occitan: decoracion; Polish: dekoracja, ozdoba; Portuguese: decoração; Romanian: decorare, împodobire, înfrumusețare; Russian: украшение; Spanish: decoración; Swedish: dekoration, dekorering; Turkish: dekorasyon, süsleme
