πύησις: Difference between revisions

εἰργόμενον θανάτου καὶ τοῦ ἀνάπηρον ποιῆσαι → excluding death and maiming, short of death or maiming

Latest revision as of 12:07, 6 March 2024

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: πύησις	Medium diacritics: πύησις	Low diacritics: πύησις	Capitals: ΠΥΗΣΙΣ
Transliteration A: pýēsis	Transliteration B: pyēsis	Transliteration C: pyisis	Beta Code: pu/hsis

[ῡ], εως, ἡ, suppuration, ἢν ἐς π. τρέπηται Aret.CA1.7.

[Seite 814] ἡ, das Schwären, Citern, Aret.

πύησις: ἡ, ἡ τῶν πνευμόνων φθίσις, Ἀρετ. Χρον. Νούσ. Θεραπευτ. 1. 7.

Bulgarian: гноясване, заднояване; Finnish: märkä, suppuraatio, märkiminen; French: suppuration; German: Pyorrhö, Eiterung, Vereiterung; Greek: πυόρροια; Ancient Greek: ἀνέλκωσις, ἀποπύημα, διαπύησις, ἐκπύησις, ἐμπύησις, παραπύημα, πύησις, πύωσις; Italian: suppurazione; Maori: taematakutanga; Middle English: maturacioun, maturynge; Portuguese: supuração; Romanian: supurație; Russian: нагноение; Tagalog: pagnanana; Turkish: cerahatlenme, irinlenme, süpürasyon

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=pyisis
 |Beta Code=pu/hsis
-|Definition=[<b class="b3">ῡ], εως, ἡ</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">suppuration</b>, ἢν ἐς π. τρέπηται <span class="bibl">Aret.<span class="title">CA</span>1.7</span>.</span>
+|Definition=[ῡ], εως, ἡ, [[suppuration]], ἢν ἐς π. τρέπηται Aret.''CA''1.7.
 }}
 {{pape
@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{ls
 |lstext='''πύησις''': ἡ, ἡ τῶν πνευμόνων [[φθίσις]], Ἀρετ. Χρον. Νούσ. Θεραπευτ. 1. 7.
+}}
+{{trml
+|trtx====[[suppuration]]===
+Bulgarian: гноясване, заднояване; Finnish: märkä, suppuraatio, märkiminen; French: [[suppuration]]; German: [[Pyorrhö]], [[Eiterung]], [[Vereiterung]]; Greek: [[πυόρροια]]; Ancient Greek: [[ἀνέλκωσις]], [[ἀποπύημα]], [[διαπύησις]], [[ἐκπύησις]], [[ἐμπύησις]], [[παραπύημα]], [[πύησις]], [[πύωσις]]; Italian: [[suppurazione]]; Maori: taematakutanga; Middle English: maturacioun, maturynge; Portuguese: [[supuração]]; Romanian: supurație; Russian: [[нагноение]]; Tagalog: pagnanana; Turkish: cerahatlenme, irinlenme, süpürasyon
 }}