θεμίστιος: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur
(CSV import) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=themistios | |Transliteration C=themistios | ||
|Beta Code=qemi/stios | |Beta Code=qemi/stios | ||
|Definition=ὁ, < | |Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[patron of right]], of [[Zeus]], Plu.2.1065e.<br><span class="bld">II</span> name of month in Thessaly, etc., ''IG''9(1).689, etc. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1194.png Seite 1194]] Recht und Gesetz schützend, Zeus, Plut. adv. Stoic. 14. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου;<br /><i>adj. m.</i><br />qui préside à la justice (Zeus).<br />'''Étymologie:''' [[θέμις]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''θεμίστιος:''' ὁ [[охраняющий право и справедливость]] ([[Ζεύς]] Plut.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''θεμίστιος''': ὁ, προστάτης τοῦ δικαίου, Ζεύς, παρὰ Πλουτ. 2. 1065E. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[θεμίστιος]], ὁ (Α)<br /><b>1.</b> (για τον Δία) ο [[προστάτης]] του δικαίου<br /><b>2.</b> <b>επιγρ.</b> [[ονομασία]] [[μήνα]] στη [[Θεσσαλία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θέμις]] (Ι) (γεν. <i>θέμιστ</i>-<i>ος</i>) <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ιος</i>, [[πρβλ]]. [[όμβριος]], [[όρθριος]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:03, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ,
A patron of right, of Zeus, Plu.2.1065e.
II name of month in Thessaly, etc., IG9(1).689, etc.
German (Pape)
[Seite 1194] Recht und Gesetz schützend, Zeus, Plut. adv. Stoic. 14.
French (Bailly abrégé)
ου;
adj. m.
qui préside à la justice (Zeus).
Étymologie: θέμις.
Russian (Dvoretsky)
θεμίστιος: ὁ охраняющий право и справедливость (Ζεύς Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
θεμίστιος: ὁ, προστάτης τοῦ δικαίου, Ζεύς, παρὰ Πλουτ. 2. 1065E.
Greek Monolingual
θεμίστιος, ὁ (Α)
1. (για τον Δία) ο προστάτης του δικαίου
2. επιγρ. ονομασία μήνα στη Θεσσαλία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θέμις (Ι) (γεν. θέμιστ-ος) + κατάλ. -ιος, πρβλ. όμβριος, όρθριος].
