συμβαδίζω: Difference between revisions
From LSJ
εἰς πέλαγος σπέρµα βαλεῖν καὶ γράµµατα γράψαι ἀµφότερος µόχθος τε κενὸς καὶ πρᾶξις ἄκαρπος → throwing seeds and writing letters at sea are both a vain and fruitless endeavor
(Bailly1_4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=symvadizo | |Transliteration C=symvadizo | ||
|Beta Code=sumbadi/zw | |Beta Code=sumbadi/zw | ||
|Definition= | |Definition=[[go with]], τινι J.''AJ''1.20.3, D.C.77.13, Ael.''NA''7.41. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0976.png Seite 976]] mitgehen, Themist. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0976.png Seite 976]] mitgehen, Themist. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[marcher avec]], τινι.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[βαδίζω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''συμβᾰδίζω''': [[βαδίζω]] [[ὁμοῦ]], βαίνω [[ὁμοῦ]] μετά τινος, τινὶ Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 1. 20, 3, Δίων Κ. 77. 13, Αἰλ. | |lstext='''συμβᾰδίζω''': [[βαδίζω]] [[ὁμοῦ]], βαίνω [[ὁμοῦ]] μετά τινος, τινὶ Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 1. 20, 3, Δίων Κ. 77. 13, Αἰλ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=ΝΜΑ<br />[[βαδίζω]] [[μαζί]] με κάποιον [[άλλο]], [[συμπορεύομαι]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />έχω [[συνάφεια]] με [[κάτι]], [[συνυπάρχω]] («ο [[πλούτος]] δεν συμβαδίζει με την [[αρετή]]»). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:04, 25 August 2023
English (LSJ)
go with, τινι J.AJ1.20.3, D.C.77.13, Ael.NA7.41.
German (Pape)
[Seite 976] mitgehen, Themist.
French (Bailly abrégé)
marcher avec, τινι.
Étymologie: σύν, βαδίζω.
Greek (Liddell-Scott)
συμβᾰδίζω: βαδίζω ὁμοῦ, βαίνω ὁμοῦ μετά τινος, τινὶ Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 1. 20, 3, Δίων Κ. 77. 13, Αἰλ.
Greek Monolingual
ΝΜΑ
βαδίζω μαζί με κάποιον άλλο, συμπορεύομαι
νεοελλ.
έχω συνάφεια με κάτι, συνυπάρχω («ο πλούτος δεν συμβαδίζει με την αρετή»).
