χρησμοποιός: Difference between revisions
From LSJ
Ζῆθι προσεχόντως ὡς μακρὰν ἐγγὺς βλέπων → Ne temere vivas: specta longa et proxima → Pass auf im Leben: blick auf das, was fern und nah
(Bailly1_5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chrismopoios | |Transliteration C=chrismopoios | ||
|Beta Code=xrhsmopoio/s | |Beta Code=xrhsmopoio/s | ||
|Definition= | |Definition=χρησμοποιόν, [[making oracles in verse]], Luc.''Alex.'' 23. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1375.png Seite 1375]] Orakel in Verse fassend, Luc. Alex. 23. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1375.png Seite 1375]] Orakel in Verse fassend, Luc. Alex. 23. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ός, όν :<br />qui compose des oracles (en vers).<br />'''Étymologie:''' [[χρησμός]], [[ποιέω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''χρησμοποιός:''' ὁ [[перелагатель оракулов в стихи]] (χρησμοποιοὶ καὶ χρησμοφύλακες Luc.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''χρησμοποιός''': -όν, ὁ στιχουργῶν χρησμούς, Λουκ. Ἀλέξ. 23. | |lstext='''χρησμοποιός''': -όν, ὁ στιχουργῶν χρησμούς, Λουκ. Ἀλέξ. 23. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=-όν, ΜΑ<br />αυτός που γράφει χρησμούς σε στίχους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χρησμός]] <span style="color: red;">+</span> -[[ποιός]]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''χρησμοποιός:''' -όν ([[ποιέω]]), αυτός που μετατρέπει τους χρησμούς σε έμμετρο λόγο (στίχους), σε Λουκ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=χρησμο-[[ποιός]], όν [[ποιέω]]<br />[[making]] oracles in [[verse]], Luc. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:02, 25 August 2023
English (LSJ)
χρησμοποιόν, making oracles in verse, Luc.Alex. 23.
German (Pape)
[Seite 1375] Orakel in Verse fassend, Luc. Alex. 23.
French (Bailly abrégé)
ός, όν :
qui compose des oracles (en vers).
Étymologie: χρησμός, ποιέω.
Russian (Dvoretsky)
χρησμοποιός: ὁ перелагатель оракулов в стихи (χρησμοποιοὶ καὶ χρησμοφύλακες Luc.).
Greek (Liddell-Scott)
χρησμοποιός: -όν, ὁ στιχουργῶν χρησμούς, Λουκ. Ἀλέξ. 23.
Greek Monolingual
-όν, ΜΑ
αυτός που γράφει χρησμούς σε στίχους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρησμός + -ποιός].
Greek Monotonic
χρησμοποιός: -όν (ποιέω), αυτός που μετατρέπει τους χρησμούς σε έμμετρο λόγο (στίχους), σε Λουκ.
