καλύκιον: Difference between revisions
From LSJ
ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware
(7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kalykion | |Transliteration C=kalykion | ||
|Beta Code=kalu/kion | |Beta Code=kalu/kion | ||
|Definition=τό, Dim. of | |Definition=τό, ''Dim. of'' [[κάλυξ]], Dsc. ap. Orib.11.1.50, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1314.png Seite 1314]] τό, dim. von [[κάλυξ]], Hesych. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''καλύκιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[κάλυξ]], «[[καλύκιον]]· μικρὸν [[ῥόδον]]» Ἡσύχ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[καλύκιον]], τὸ (Α) [[κάλυξ]]<br /><b>μτγν.</b><br /><b>1.</b> [[μικρός]] [[κάλυκας]]<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «μικρὸν [[ῥόδον]]». | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:40, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, Dim. of κάλυξ, Dsc. ap. Orib.11.1.50, Hsch.
German (Pape)
[Seite 1314] τό, dim. von κάλυξ, Hesych.
Greek (Liddell-Scott)
καλύκιον: τό, ὑποκορ. τοῦ κάλυξ, «καλύκιον· μικρὸν ῥόδον» Ἡσύχ.
Greek Monolingual
καλύκιον, τὸ (Α) κάλυξ
μτγν.
1. μικρός κάλυκας
2. (κατά τον Ησύχ.) «μικρὸν ῥόδον».
