ἐπαντιάζω: Difference between revisions
From LSJ
ὁ ναύτης ὁ ἐν τῇ νηῒ μένων βούλεται τοὺς τέτταρας φίλους ἰδεῖν → the sailor staying on the ship wants to see his four friends
(Bailly1_2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epantiazo | |Transliteration C=epantiazo | ||
|Beta Code=e)pantia/zw | |Beta Code=e)pantia/zw | ||
|Definition= | |Definition=to [[be present]], prob. in ''h.Ap.''152. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0903.png Seite 903]] aor. ἐπαντιάσειε, begegnen, H. h. Ap. 152. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0903.png Seite 903]] aor. ἐπαντιάσειε, begegnen, H. h. Ap. 152. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[aller au-devant]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ἀντιάζω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπαντιάζω:''' (3 л. sing. opt. aor. ἐπαντιάσειε) идти или попадаться навстречу, встречаться HH. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπαντιάζω''': μέλλ. -άσω, συναντῶ, Ὁμ. Ὕμν. εἰς Ἀπολλ. 152. | |lstext='''ἐπαντιάζω''': μέλλ. -άσω, συναντῶ, Ὁμ. Ὕμν. εἰς Ἀπολλ. 152. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{lsm | ||
| | |lsmtext='''ἐπαντιάζω:''' μέλ. <i>-άσω</i>, συναντιέμαι με κάποιους άλλους, σε Ομηρ. Ύμν. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=fut. άσω<br />to [[fall]] in with others, Hhymn. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:30, 25 August 2023
English (LSJ)
to be present, prob. in h.Ap.152.
German (Pape)
[Seite 903] aor. ἐπαντιάσειε, begegnen, H. h. Ap. 152.
French (Bailly abrégé)
aller au-devant.
Étymologie: ἐπί, ἀντιάζω.
Russian (Dvoretsky)
ἐπαντιάζω: (3 л. sing. opt. aor. ἐπαντιάσειε) идти или попадаться навстречу, встречаться HH.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπαντιάζω: μέλλ. -άσω, συναντῶ, Ὁμ. Ὕμν. εἰς Ἀπολλ. 152.
Greek Monotonic
ἐπαντιάζω: μέλ. -άσω, συναντιέμαι με κάποιους άλλους, σε Ομηρ. Ύμν.
Middle Liddell
fut. άσω
to fall in with others, Hhymn.
