καμπύλοχος: Difference between revisions
From LSJ
Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau
(Bailly1_3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kampylochos | |Transliteration C=kampylochos | ||
|Beta Code=kampu/loxos | |Beta Code=kampu/loxos | ||
|Definition=[ῠ], ον, | |Definition=[ῠ], ον, [[with curved carriage]], [[κερκίδες]], i.e. ploughs, Orph.''Fr.''33. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1319.png Seite 1319]] mit gekrümmten Rädern, Orph. bei Ol. Al. Str. V p. 675, nach Lob. em. für καμπυλόχρως. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1319.png Seite 1319]] mit gekrümmten Rädern, Orph. bei Ol. Al. Str. V p. 675, nach Lob. em. für καμπυλόχρως. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[ῠ] ον,<br />aux roues arrondies, ORPH. (CLÉM. 675).<br />'''Étymologie:''' [[καμπύλος]], [[ὄχος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''καμπύλοχος''': -ον, ἔχων καμπύλους τροχούς, ἐπὶ το ἀρότρου, Ὀρφ. παρὰ Κλή. Ἀλ. 675, ἐν τέλ. (κατὰ Λοβ. ἀντὶ τῆς ἡμαρτημένης γραφῆς καμπυλόχρως). | |lstext='''καμπύλοχος''': -ον, ἔχων καμπύλους τροχούς, ἐπὶ το ἀρότρου, Ὀρφ. παρὰ Κλή. Ἀλ. 675, ἐν τέλ. (κατὰ Λοβ. ἀντὶ τῆς ἡμαρτημένης γραφῆς καμπυλόχρως). | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[καμπύλοχος]], -ον (Α)<br />(για [[άροτρο]]) αυτός που έχει καμπύλους τροχούς, καμπυλότροχος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[καμπύλος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>οχος</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ὀχοῦμαι</i>), [[πρβλ]]. [[νήοχος]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:43, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῠ], ον, with curved carriage, κερκίδες, i.e. ploughs, Orph.Fr.33.
German (Pape)
[Seite 1319] mit gekrümmten Rädern, Orph. bei Ol. Al. Str. V p. 675, nach Lob. em. für καμπυλόχρως.
French (Bailly abrégé)
[ῠ] ον,
aux roues arrondies, ORPH. (CLÉM. 675).
Étymologie: καμπύλος, ὄχος.
Greek (Liddell-Scott)
καμπύλοχος: -ον, ἔχων καμπύλους τροχούς, ἐπὶ το ἀρότρου, Ὀρφ. παρὰ Κλή. Ἀλ. 675, ἐν τέλ. (κατὰ Λοβ. ἀντὶ τῆς ἡμαρτημένης γραφῆς καμπυλόχρως).
Greek Monolingual
καμπύλοχος, -ον (Α)
(για άροτρο) αυτός που έχει καμπύλους τροχούς, καμπυλότροχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καμπύλος + -οχος (< ὀχοῦμαι), πρβλ. νήοχος].
