χρησμοφύλαξ: Difference between revisions
From LSJ
(Bailly1_5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=χρησμοφῠ́λαξ | ||
|Medium diacritics=χρησμοφύλαξ | |Medium diacritics=χρησμοφύλαξ | ||
|Low diacritics=χρησμοφύλαξ | |Low diacritics=χρησμοφύλαξ | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chrismofylaks | |Transliteration C=chrismofylaks | ||
|Beta Code=xrhsmofu/lac | |Beta Code=xrhsmofu/lac | ||
|Definition=[ῠ], ᾰκος, ὁ, | |Definition=[ῠ], ᾰκος, ὁ, [[keeper of oracles]], Luc.''Alex.''23. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1375.png Seite 1375]] ακος, ὁ, der die Orakelsprüche aufbewahrt, Luc. Alex. 23. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1375.png Seite 1375]] ακος, ὁ, der die Orakelsprüche aufbewahrt, Luc. Alex. 23. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[φύλακος]] (ὁ) :<br />[[gardien des oracles rendus]].<br />'''Étymologie:''' [[χρησμός]], [[φύλαξ]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''χρησμοφύλαξ:''' ᾰκος ὁ [[хранитель оракулов]] Luc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''χρησμοφύλαξ''': [ῠ], -ᾰκος, ὁ, ὁ φυλάττων χρησμούς, Λουκ. Ἀλέξ. 23. | |lstext='''χρησμοφύλαξ''': [ῠ], -ᾰκος, ὁ, ὁ φυλάττων χρησμούς, Λουκ. Ἀλέξ. 23. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=-ακος, ὁ, Α<br />[[άτομο]] επιφορτισμένο με τη [[φύλαξη]] χρησμών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χρησμός]] <span style="color: red;">+</span> [[φύλαξ]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''χρησμοφύλαξ:''' [ῠ], -ᾰκος, ὁ, [[φύλακας]] χρησμών, σε Λουκ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=χρησμοφῠ́λαξ, ακος,<br />a [[keeper]] of [[oracle]]s, Luc. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:11, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῠ], ᾰκος, ὁ, keeper of oracles, Luc.Alex.23.
German (Pape)
[Seite 1375] ακος, ὁ, der die Orakelsprüche aufbewahrt, Luc. Alex. 23.
French (Bailly abrégé)
φύλακος (ὁ) :
gardien des oracles rendus.
Étymologie: χρησμός, φύλαξ.
Russian (Dvoretsky)
χρησμοφύλαξ: ᾰκος ὁ хранитель оракулов Luc.
Greek (Liddell-Scott)
χρησμοφύλαξ: [ῠ], -ᾰκος, ὁ, ὁ φυλάττων χρησμούς, Λουκ. Ἀλέξ. 23.
Greek Monolingual
-ακος, ὁ, Α
άτομο επιφορτισμένο με τη φύλαξη χρησμών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρησμός + φύλαξ.
Greek Monotonic
χρησμοφύλαξ: [ῠ], -ᾰκος, ὁ, φύλακας χρησμών, σε Λουκ.
