adamantinus: Difference between revisions
ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, γέγονα χαλκὸς ἠχῶν ἢ κύμβαλον ἀλαλάζον → though I speak with the tongues of men and of angels and have not charity I am become as sounding brass or a tinkling cymbal
(6_1) |
(CSV import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=adamantinus adamantina, adamantinum ADJ :: incorruptible, impregnable; inflexible; hard as adamant/diamond/steel | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ădămantĭnus</b>: a, um, adj., = [[ἀδαμάντινος]] | |lshtext=<b>ădămantĭnus</b>: a, um, adj., = [[ἀδαμάντινος]],<br /><b>I</b> [[hard]] as [[steel]], etc., [[adamantine]]: saxa, Lucr. 2, 447: [[duritia]], Plin. 37, 11, 73. —Hence [[poet]]., [[extremely]] [[hard]], [[inflexible]], [[invincible]]: clavi, Hor. C. 3, 24, 5: [[tunica]], id. ib. 1, 6, 13: juga, Prop. 3, 9, 9; cf. aënus. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=adamantinus, a, um ([[ἀδαμάντινος]]), [[stählern]], stahlhart, eisenfest, [[unzerbrechlich]], a) v. Konkr., saxa, Lucr.: [[Mars]] tunicā [[tectus]] adamantinā, Hor.: clavi, Hor.: iuga, Prop.: catenae, Augustin.: [[unguis]], Vulg. – b) v. Abstr., [[duritia]], Plin. 37, 189. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=adamantinus, a, um. ''adj''. :: [[金剛者]]。[[硬的]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:50, 12 June 2024
Latin > English
adamantinus adamantina, adamantinum ADJ :: incorruptible, impregnable; inflexible; hard as adamant/diamond/steel
Latin > English (Lewis & Short)
ădămantĭnus: a, um, adj., = ἀδαμάντινος,
I hard as steel, etc., adamantine: saxa, Lucr. 2, 447: duritia, Plin. 37, 11, 73. —Hence poet., extremely hard, inflexible, invincible: clavi, Hor. C. 3, 24, 5: tunica, id. ib. 1, 6, 13: juga, Prop. 3, 9, 9; cf. aënus.
Latin > German (Georges)
adamantinus, a, um (ἀδαμάντινος), stählern, stahlhart, eisenfest, unzerbrechlich, a) v. Konkr., saxa, Lucr.: Mars tunicā tectus adamantinā, Hor.: clavi, Hor.: iuga, Prop.: catenae, Augustin.: unguis, Vulg. – b) v. Abstr., duritia, Plin. 37, 189.
