κόρνοψ: Difference between revisions
ὣς ὁ μὲν ἔνθ' ἀπόλωλεν, ἐπεὶ πίεν ἁλμυρὸν ὕδωρ → so there he perished, when he had drunk the salt water
(7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kornops | |Transliteration C=kornops | ||
|Beta Code=ko/rnoy | |Beta Code=ko/rnoy | ||
|Definition=οπος, ὁ, a kind of | |Definition=οπος, ὁ, a kind of [[locust]], like [[πάρνοψ]], Str.13.1.64 (but [[κορνώπιδες]] = [[κώνωπες]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]):—hence [[Κορνοπίων]], ωνος, ὁ, [[Locust-scarer]], title of Heracles at Oeta, Str.l.c. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1487.png Seite 1487]] od. κόρνωψ, οπος, ὁ, bei den Oetäern = πάρνωψ, eine Heuschreckenart, Strab. a. a. O. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οπος (ὁ) :<br />sorte de sauterelle, <i>insecte</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG v. [[πάρνοψ]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κόρνοψ''': -οπος, ὁ, [[εἶδος]] ἀκρίδος, ὡς τὸ [[πάρνοψ]], Στράβ. 613· ― ὁ [[Ἡρακλῆς]] ἐκαλεῖτο Κορνοπίων, ὁ τὰς ἀκρίδας τρομάζων, φυγαδεύων, [[αὐτόθι]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κόρνοψ]], -οπος, ὁ (Α)<br />[[είδος]] ακρίδας, ο [[πάρνοψ]] («ἀπὸ τῶν παρνόπων, οὓς οἱ Οἰταῖοι κόρνοπας λέγουσι», <b>Στράβ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Παρλλ. τ. τών <i>πόρνοψ</i>, [[πάρνοψ]]]. | |||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=-οπος<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: [[locust]]<br />See also: s. [[πάρνοψ]]. | |||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''κόρνοψ''': -οπος<br />{kórnops}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Heuschrecke]]<br />'''See also''': s. [[πάρνοψ]].<br />'''Page''' 1,923 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:52, 25 August 2023
English (LSJ)
οπος, ὁ, a kind of locust, like πάρνοψ, Str.13.1.64 (but κορνώπιδες = κώνωπες, Hsch.):—hence Κορνοπίων, ωνος, ὁ, Locust-scarer, title of Heracles at Oeta, Str.l.c.
German (Pape)
[Seite 1487] od. κόρνωψ, οπος, ὁ, bei den Oetäern = πάρνωψ, eine Heuschreckenart, Strab. a. a. O.
French (Bailly abrégé)
οπος (ὁ) :
sorte de sauterelle, insecte.
Étymologie: DELG v. πάρνοψ.
Greek (Liddell-Scott)
κόρνοψ: -οπος, ὁ, εἶδος ἀκρίδος, ὡς τὸ πάρνοψ, Στράβ. 613· ― ὁ Ἡρακλῆς ἐκαλεῖτο Κορνοπίων, ὁ τὰς ἀκρίδας τρομάζων, φυγαδεύων, αὐτόθι.
Greek Monolingual
κόρνοψ, -οπος, ὁ (Α)
είδος ακρίδας, ο πάρνοψ («ἀπὸ τῶν παρνόπων, οὓς οἱ Οἰταῖοι κόρνοπας λέγουσι», Στράβ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Παρλλ. τ. τών πόρνοψ, πάρνοψ].
Frisk Etymological English
-οπος
Grammatical information: m.
Meaning: locust
See also: s. πάρνοψ.
Frisk Etymology German
κόρνοψ: -οπος
{kórnops}
Grammar: m.
Meaning: Heuschrecke
See also: s. πάρνοψ.
Page 1,923
