Sinuessa: Difference between revisions
(6_15) |
(3_12) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Sĭnŭessa</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[colony]] of the [[Latins]], [[formerly]] called [[Sinope]], in [[Campania]], [[now]] ruins [[near]] Monte Dragone, Mel. 2, 4, 9. Plin. 3, 5, 9, § 59; Liv. 10, 21, 8; Cic. Att. 9, 15, A, 6; 9, 16, 1; Ov. M. 15, 715.—Hence, Sĭnŭessuānus, a, um, adj., of or belonging to [[Sinuessa]]: [[deversoriolum]], Cic. Fam. 12, 20; id. Att. 14, 8, 1.—Absol.: mansi in Sinuessano, the Sinuessan [[estate]], Cic. Att. 15, 1, B, 1: aquae, Plin. 31, 2, 4, § 8: [[ager]], id. 2, 93, 94, § 208; cf. [[lacus]], Mart. 11, 7, 12; 13, 11, 1: [[Petrinum]], Hor. Ep. 1, 5, 5. | |lshtext=<b>Sĭnŭessa</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[colony]] of the [[Latins]], [[formerly]] called [[Sinope]], in [[Campania]], [[now]] ruins [[near]] Monte Dragone, Mel. 2, 4, 9. Plin. 3, 5, 9, § 59; Liv. 10, 21, 8; Cic. Att. 9, 15, A, 6; 9, 16, 1; Ov. M. 15, 715.—Hence, Sĭnŭessuānus, a, um, adj., of or belonging to [[Sinuessa]]: [[deversoriolum]], Cic. Fam. 12, 20; id. Att. 14, 8, 1.—Absol.: mansi in Sinuessano, the Sinuessan [[estate]], Cic. Att. 15, 1, B, 1: aquae, Plin. 31, 2, 4, § 8: [[ager]], id. 2, 93, 94, § 208; cf. [[lacus]], Mart. 11, 7, 12; 13, 11, 1: [[Petrinum]], Hor. Ep. 1, 5, 5. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Sĭnŭessa</b>,¹⁴ æ, f., ville de Campanie : Cic. Att. 9, 16, 1 ; Liv. 10, 21, 8 ; Plin. 3, 59 || <b>-ānus</b>, a, um, de Sinuesse : Cic. Att. 14, 8, 1. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Sinuessa, ae, f. (Σινούεσσα od. Σινύεσσα), die [[früher]] [[Sinope]] genannte, [[von]] den Römern kolonisierte [[Stadt]] in [[Latium]] an der [[Grenze]] Kampaniens, in deren [[Umgegend]] guter [[Wein]] gebaut wurde und warme Bäder waren, die [[häufig]] [[besucht]] wurden, j. Ruinen der [[Stadt]] beim [[Kastell]] Rocca di Mondragone, Liv. 10, 21, 8. Cic. ad Att. 9, 15 sq. Ov. [[met]]. 15, 715. – Dav. Sinuessānus, a, um, sinuessanisch, [[deversoriolum]], Cic.: prela, Mart.: aquae, Plin. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:01, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Sĭnŭessa: ae, f.,
I a colony of the Latins, formerly called Sinope, in Campania, now ruins near Monte Dragone, Mel. 2, 4, 9. Plin. 3, 5, 9, § 59; Liv. 10, 21, 8; Cic. Att. 9, 15, A, 6; 9, 16, 1; Ov. M. 15, 715.—Hence, Sĭnŭessuānus, a, um, adj., of or belonging to Sinuessa: deversoriolum, Cic. Fam. 12, 20; id. Att. 14, 8, 1.—Absol.: mansi in Sinuessano, the Sinuessan estate, Cic. Att. 15, 1, B, 1: aquae, Plin. 31, 2, 4, § 8: ager, id. 2, 93, 94, § 208; cf. lacus, Mart. 11, 7, 12; 13, 11, 1: Petrinum, Hor. Ep. 1, 5, 5.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Sĭnŭessa,¹⁴ æ, f., ville de Campanie : Cic. Att. 9, 16, 1 ; Liv. 10, 21, 8 ; Plin. 3, 59 || -ānus, a, um, de Sinuesse : Cic. Att. 14, 8, 1.
Latin > German (Georges)
Sinuessa, ae, f. (Σινούεσσα od. Σινύεσσα), die früher Sinope genannte, von den Römern kolonisierte Stadt in Latium an der Grenze Kampaniens, in deren Umgegend guter Wein gebaut wurde und warme Bäder waren, die häufig besucht wurden, j. Ruinen der Stadt beim Kastell Rocca di Mondragone, Liv. 10, 21, 8. Cic. ad Att. 9, 15 sq. Ov. met. 15, 715. – Dav. Sinuessānus, a, um, sinuessanisch, deversoriolum, Cic.: prela, Mart.: aquae, Plin.
