fulguratio: Difference between revisions

From LSJ

κεραυνὸν ἐν γλώττῃ φέρειν → carry a thunderbolt on his tongue

Source
m (Text replacement - "<number opt="n">plur.</number>" to "plur.")
(3_6)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>fulgŭrātĭo</b>: ōnis, f. [[fulguro]],<br /><b>I</b> sheetlightning, [[lightning]]: [[fulguratio]] est [[late]] [[ignis]] [[explicitus]]: [[fulmen]] est [[coactus]] [[ignis]] et impetu jactus, Sen. Q. N. 2, 16; 2, 12; 21; 56.—In plur.: [[nubes]] [[mediocriter]] collisae fulgurationes faciunt: efficiunt majore impetu pulsae fulmina, Sen. Q. N. 1, 1, 5.
|lshtext=<b>fulgŭrātĭo</b>: ōnis, f. [[fulguro]],<br /><b>I</b> sheetlightning, [[lightning]]: [[fulguratio]] est [[late]] [[ignis]] [[explicitus]]: [[fulmen]] est [[coactus]] [[ignis]] et impetu jactus, Sen. Q. N. 2, 16; 2, 12; 21; 56.—In plur.: [[nubes]] [[mediocriter]] collisae fulgurationes faciunt: efficiunt majore impetu pulsae fulmina, Sen. Q. N. 1, 1, 5.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>fulgŭrātĭō</b>, ōnis, f. ([[fulguro]]), fulguration : Sen. Nat. 1, 1, 5 ; 2, 16, etc.
}}
{{Georges
|georg=fulgurātio, ōnis, f. ([[fulguro]]), das [[Blitzen]], [[Wetterleuchten]], Sen. nat. qu. 1, 1, 6 u.a.
}}
}}

Latest revision as of 09:25, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

fulgŭrātĭo: ōnis, f. fulguro,
I sheetlightning, lightning: fulguratio est late ignis explicitus: fulmen est coactus ignis et impetu jactus, Sen. Q. N. 2, 16; 2, 12; 21; 56.—In plur.: nubes mediocriter collisae fulgurationes faciunt: efficiunt majore impetu pulsae fulmina, Sen. Q. N. 1, 1, 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

fulgŭrātĭō, ōnis, f. (fulguro), fulguration : Sen. Nat. 1, 1, 5 ; 2, 16, etc.

Latin > German (Georges)

fulgurātio, ōnis, f. (fulguro), das Blitzen, Wetterleuchten, Sen. nat. qu. 1, 1, 6 u.a.