λαχανίζω: Difference between revisions
From LSJ
χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → when a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him | when good men are being dragged down, anyone with worthy credentials must feel their pain | when the noble are afflicted, those who all their lives have been deemed loyal must mourn
(8) |
mNo edit summary |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lachanizo | |Transliteration C=lachanizo | ||
|Beta Code=laxani/zw | |Beta Code=laxani/zw | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> to [[be at grass]], of horses, ''Hippiatr.''130:—Med., [[gather vegetables]], EM558.14.<br><span class="bld">II</span> Lat. [[lachanizo|lachanizare]], = [[betizare]], i.e. [[langueo|languere]], Suet.''Aug.''87.<br><span class="bld">III</span> Pass., [[become green]], Gal.17(1).343. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λαχανίζω:''' [[быть вялым]], [[чувствовать истому]] Suet. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[λαχανίζω]] (Α) [[λάχανον]]<br /><b>1.</b> (για ίππο) [[τρώγω]] χόρτα, [[χλόη]], [[βόσκω]]<br /><b>2.</b> έχω [[ατονία]], [[ατονώ]]<br /><b>3.</b> <b>μέσ.</b> [[λαχανίζομαι]]<br />[[συλλέγω]] λάχανα<br /><b>4.</b> <b>παθ.</b> [[παίρνω]] το [[χρώμα]] του λαχάνου, [[γίνομαι]] [[πράσινος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:32, 19 February 2024
English (LSJ)
A to be at grass, of horses, Hippiatr.130:—Med., gather vegetables, EM558.14.
II Lat. lachanizare, = betizare, i.e. languere, Suet.Aug.87.
III Pass., become green, Gal.17(1).343.
Russian (Dvoretsky)
λαχανίζω: быть вялым, чувствовать истому Suet.
Greek Monolingual
λαχανίζω (Α) λάχανον
1. (για ίππο) τρώγω χόρτα, χλόη, βόσκω
2. έχω ατονία, ατονώ
3. μέσ. λαχανίζομαι
συλλέγω λάχανα
4. παθ. παίρνω το χρώμα του λαχάνου, γίνομαι πράσινος.
