Albinus: Difference between revisions

From LSJ

βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels

Source
(D_1)
(3_1)
 
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>Albīnus</b>,¹¹ ī, m., nom de famille rom., branche principale des Postumii ; not<sup>t</sup><br /><b>1</b> A.&nbsp;[[Postumius]] [[Albinus]], auteur d’une histoire romaine en grec : Cic. Br. 81 ; Gell. 11, 8, 4<br /><b>2</b> Sp. [[Postumius]] [[Albinus]] et son frère [[Aulus]], qui figurèrent dans la guerre contre [[Jugurtha]] : Sall. J. 35 sqq.<br /><b>3</b> empereur romain.
|gf=(1) <b>Albīnus</b>,¹¹ ī, m., nom de famille rom., branche principale des Postumii ; not<sup>t</sup><br /><b>1</b> A.&nbsp;[[Postumius]] [[Albinus]], auteur d’une histoire romaine en grec : Cic. Br. 81 ; Gell. 11, 8, 4<br /><b>2</b> Sp. [[Postumius]] [[Albinus]] et son frère [[Aulus]], qui figurèrent dans la guerre contre [[Jugurtha]] : Sall. J. 35 sqq.<br /><b>3</b> empereur romain.
}}
{{Georges
|georg=(2) Albīnus<sup>2</sup>, ī, m., [[ein]] röm. [[Familienname]], [[bes]]. der [[gens]] [[Postumia]], [[unter]] dem [[bes]]. [[bekannt]] [[Aulus]] [[Postumius]] [[Albinus]], [[Konsul]] i.J. 151 v. Chr. u. [[berühmt]] [[als]] [[Verfasser]] [[einer]] röm. [[Geschichte]] in griech. [[Sprache]], Cic. [[Brut]]. 81. Gell. 11, 8.
}}
}}

Latest revision as of 08:30, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Albīnus: i, m.,
I a Roman family name.
I The name of a Roman usurer, Hor. A. P. 327.—
II A. Postumius Albinus, censor, A. U. C. 580, Cic. Verr. 1, 41, 106; Liv. 41, 27.—
III Esp.: A. Postumius Albinus, who was consul with Lucullus a short time before the third Punic war, 603 A. U. C., and the author of a Roman Hist. in Greek, cf. Cic. Brut. 21, 81; id. Ac. 2, 45, 137; Gell. 11, 8; Macr. S. praef.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) Albīnus,¹¹ ī, m., nom de famille rom., branche principale des Postumii ; nott
1 A. Postumius Albinus, auteur d’une histoire romaine en grec : Cic. Br. 81 ; Gell. 11, 8, 4
2 Sp. Postumius Albinus et son frère Aulus, qui figurèrent dans la guerre contre Jugurtha : Sall. J. 35 sqq.
3 empereur romain.

Latin > German (Georges)

(2) Albīnus2, ī, m., ein röm. Familienname, bes. der gens Postumia, unter dem bes. bekannt Aulus Postumius Albinus, Konsul i.J. 151 v. Chr. u. berühmt als Verfasser einer röm. Geschichte in griech. Sprache, Cic. Brut. 81. Gell. 11, 8.